Текст и перевод песни Lim Hyunsik - Say You Love Me
이런
나를
알잖아
О,
ты
знаешь
меня.
어리석고
바보
같은
거
Глупо,
глупо.
항상
가까이에
네가
있어서
Ты
всегда
рядом
со
мной.
그
소중함을
몰랐던
거야
Я
не
знал
этой
ценности.
왜
그
때
고개를
돌렸을까
Почему
он
повернул
голову
в
тот
момент?
후회해도
소용없지만
Нет
смысла
сожалеть
об
этом.
이젠
누구보다
잘
알아
Теперь
я
знаю
лучше,
чем
кто-либо.
내겐
너뿐이란
걸
사랑이란
걸
Для
меня
ты
единственная,
любовь-единственная.
Say
you
love
me
Скажи,
что
любишь
меня.
너도
나와
같다고
Ты
такой
же,
как
я.
어서
좀
말해줘
Ну
же,
скажи
мне
что-нибудь.
Say
you
love
me
Скажи,
что
любишь
меня.
다른
말은
안
될
것
같아
Не
думаю,
что
могу
сказать
что-то
еще.
Don't
bring
me
down
Не
подведи
меня.
왜
그때
알지
못했을까
Почему
ты
не
знал
тогда
후회해도
소용없지만
Нет
смысла
сожалеть
об
этом.
이제서야
알았어
Теперь
все
в
порядке.
아마
난
널
처음부터
사랑했던
거야
Может
быть,
я
любила
тебя
с
самого
начала.
Say
you
love
me
Скажи,
что
любишь
меня.
너도
나와
같다고
Ты
такой
же,
как
я.
어서
좀
말해줘
Ну
же,
скажи
мне
что-нибудь.
Say
you
love
me
Скажи,
что
любишь
меня.
다른
말은
안
될
것
같아
Не
думаю,
что
могу
сказать
что-то
еще.
Don't
bring
me
down
Не
подведи
меня.
시간이
멈출
때까지
난
널
기다릴게
Я
буду
ждать
тебя,
пока
время
не
остановится.
여전히
네겐
부족하지만
Тебе
этого
все
еще
не
хватает,
но
...
I
only
wanna
be
with
you
Я
хочу
быть
только
с
тобой.
And
I
will
stay
with
you
И
я
останусь
с
тобой.
Say
you
love
me
Скажи,
что
любишь
меня.
너도
나와
같다고
Ты
такой
же,
как
я.
어서
좀
말해줘
Ну
же,
скажи
мне
что-нибудь.
Say
you
love
me
(you
love
me)
Скажи,
что
любишь
меня
(ты
любишь
меня).
다른
말은
안
될
것
같아
Не
думаю,
что
могу
сказать
что-то
еще.
Don't
bring
me
down
Не
подведи
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.