Текст и перевод песни Limsa d'Aulnay - ASB
ASB
ASB,
ASB
ASB
АСБ
АСБ,
АСБ
АСБ
Eh
eh,
eh
eh
eh
Эй,
эй,
эй,
эй
ASB,
ASB,
dans
ta
gare,
y'a
toujours
cinq-six
scarlas
rrés-bou
АСБ,
АСБ,
на
твоей
станции
всегда
есть
пять-шесть
рваных
шрамов.
Posté
à
l'arrêt
d'bus,
si
y
a
trop
d'bruit,
les
keufs
leur
crient
tous
"barrez-vous"
Вывешенный
на
автобусной
остановке,
если
там
слишком
шумно,
все
водители
кричат
им
"Убирайтесь
вон"
ASB,
ASB,
finie
l'époque
des
survêts
coste-La,
bas
Reebok
АСБ,
АСБ,
прошли
времена
распродаж
по
заниженным
ценам,
низкий
рейтинг
Reebok
Si
un
touriste
d'mande
l'heure
au
tunisien
du
coin,
il
lui
dit
"yaatik
asba
miboun"
Если
какой-нибудь
турист
в
течение
часа
пришлет
местного
тунисца,
тот
скажет
ему
"яатик
асба
мибун".
Des
menteurs,
des
dealers,
c'est
c'que
mes
collègues
sont
Лжецы,
наркоторговцы-вот
кто
такие
мои
коллеги
Ma
mère
voulait
m'apprendre
la
vie,
pour
chaque
erreur,
j'ai
eu
une
correction
Моя
мама
хотела
научить
меня
жизни,
за
каждую
ошибку
я
получал
исправление
ASB,
des
vols
en
progression,
des
gens
sans
profession
АСБ,
растущие
кражи,
люди
без
профессии
Toujours
contents
d'te
voir
dans
l'journal
même
si
c'est
pas
pour
les
bonnes
raisons
Всегда
рады
видеть
тебя
в
газете,
даже
если
это
не
по
правильным
причинам
Hmmm,
ASB,
ASB
Хммм,
АСБ,
АСБ
ASB,
rebeus,
renois,
soudés,
quand
y
a
l'euro
même
quand
y'a
la
CAN
(N'est-ce
pas?)
ASB,
rebeus,
renois,
сваренные,
когда
есть
евро,
даже
когда
есть
CAN
(не
так
ли?)
Aulnay-Sud,
c'est
Manhattan,
un
peu
d'shit,
un
peu
d'beuh,
le
reste,
c'est
pas
ma
came
Ольне-Юг,
это
Манхэттен,
немного
дерьма,
немного
выпивки,
остальное
не
мое
дело
ASB,
ASB,
nique
le
gouvernement,
nique
sa
grue
et
ses
pelles
АСБ,
АСБ,
убери
правительство,
убери
его
кран
и
лопаты
Tes
tours
qu'est-ce
qu'elles
étaient
grandes,
tes
tours
qu'est-ce
qu'elles
étaient
belles
Какими
большими
были
твои
башни,
какими
красивыми
были
твои
башни
Faire
le
canard
n'est
pas
dans
mes
capacités
Готовить
утку
не
в
моих
силах
J'ai
un
côté
macho
mais
Alicia
Keys,
j'lui
tiens
la
main
à
la
cité
(Logique)
У
меня
есть
сторона
мачо,
но
Алисия
Киз,
я
держу
ее
за
руку
в
городе
(логично)
ASB,
ASB,
ASB,
c'est
vrai
qu't'es
pas
mal
située
АСБ,
АСБ,
АСБ,
это
правда,
что
ты
неплохо
устроилась
Ça
t'encercle
et
ça
t'demande
d'où
tu
viens
gros
sac
si
on
sait
pas
qui
t'es
(Logique)
Он
окружает
тебя
и
спрашивает,
Откуда
ты
взялся,
если
мы
не
знаем,
кто
ты
(логично)
Hmmm,
ASB,
ASB
Хммм,
АСБ,
АСБ
ASB,
ASB,
derrière
tes
histoires
bres-som
dis-moi
qui
es-tu
АСБ,
АСБ,
за
твоими
бредовыми
историями
скажи
мне,
кто
ты
T'es
belle
comme
une
voiture
de
keufs
qui
lé-bru
Ты
прекрасна,
как
машина
с
кузовом,
которая
ездит
на
Comme
une
algérienne
qui
s'excuse
(pa,
pa)
Как
алжирская
женщина,
которая
извиняется
(па,
па)
ASB,
ASB,
quand
j'quitte
tes
frontières,
j'avoue,
j'comprends
pas
grand
chose
(J'comprends
pas
grand
chose)
АСБ,
АСБ,
когда
я
покидаю
твои
границы,
признаюсь,
я
многого
не
понимаю
(я
многого
не
понимаю)
Neggez
m'a
fait
deux
promesses:
qui
r'tournera
pas
'vec
son
ex
Неггез
дал
мне
два
обещания:
кто
не
будет
сниматься
со
своим
бывшим
Qui
r'tournera
pas
en
taule
(woof)
Кто
не
попадет
в
тюрьму
(гав)
Les
histoires
qui
sont
arrivées
dans
ta
rue
sont
gores
Истории,
которые
произошли
на
твоей
улице,
- это
кровь
Les
meilleurs
t'ont
quitté
parce
qu'ils
ont
réussi
ou
parce
qu'ils
sont
morts
Лучшие
покинули
тебя,
потому
что
добились
успеха
или
потому
что
умерли
ASB,
ASB,
tu
vis
dans
un
climat
pas
chaleureux
АСБ,
АСБ,
ты
живешь
в
не
очень
теплом
климате
Comme
toi,
j'comprends
qu'tes
copines
Sevran,
Bondy
Как
и
ты,
я
понимаю,
что
твои
подруги
отлучаются
от
груди,
Бонди
Blanc-Mesnil
soient
malheureuses
(ya
ya)
Белая
девушка,
будь
несчастна
(я-я)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Limsa D'aulnay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.