Linh Cáo - Đôi Mình Đi Bên Nhau - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Linh Cáo - Đôi Mình Đi Bên Nhau




Tìm hạnh phúc nơi đâu, hoàng hôn đã nhạt màu
Найди счастье там, где закат был бледного цвета.
Nơi bình minh đến mau, đôi mình đi bên nhau
Туда, где наступает рассвет, мы идем вместе.
Lặng thầm nghe đôi tim đập đều như sóng từng nhịp
Тихо прислушивайся к сердцебиению, которое подобно волне не бьется.
Chân trời muôn cánh chim, hạnh phúc đâu cần tìm
Горизонт всех крыльев птиц, счастливых теперь нужно найти.
Một đời lạc nhau như hải âu chơi đuổi bắt nhau
Жизнь потеряла друг друга, когда чайки играют, гоняются друг за другом.
Cột chặt vào nhau như buồm vươn cao sau bão giông
Колонны плотно друг к другу как паруса поднимающиеся после шторма саламандры
Gom hết ngàn nhớ thương đầy rương giống như vàng kim cương
Коллекция из тысяч воспоминаний о сундуке, похожем на желтый бриллиант.
Đêm nay khiêu dưới ánh trăng vàng lạc đường
Сегодня вечером танцуй под лунным светом золото потеряно
Người vẫn còn mơ, một ngôi sao rơi xuống đây
Люди все еще мечтают, мечтают о падающей звезде здесь.
Gọt thành giày pha đưa em đi qua khắp thế gian
Очищая обувь, я проведу тебя через весь мир.
những niềm vui không cần may đâu thật khang trang
Веселись не нужно пришивать заплатку там где просторно
Bên nhau qua sóng lớn giữa bao la đại dương
Вместе через большие волны между бескрайним океаном.
Ừm... hừm...
Хм... хм...
Chợt cơn gió đưa làn tóc bay
Внезапно ветер принес клочья развевающихся волос.
lúc anh hỏi em: Điều làm trái tim em mộng mơ?
Я спрашиваю тебя: о чем я мечтаю?
Em ko những thứ cao sang rực hồng sắc màu
Я не мечтаю о роскоши ярких розовых цветах
Sau lưng anh em thấy trong em bình yên đây chẳng đâu xa
Позади ты видишь мир здесь, а не где-то далеко.
Mang em theo đến những nơi ta được chính mình
Приведи меня туда, где мы будем вместе.
những đêm thấy nhớ nhau em chỉ muốn được đến bên anh
Бывают ночи, когда мы скучаем друг по другу, я просто хотел быть с тобой.
Chờ một ngày đẹp trời mình ra khơi nâng cách buồm lên xuôi dòng
В ожидании хорошего дня в открытом море поднимите паруса вниз по течению
ngoài trời đầy mưa rơi, nắng ấm vẫn chiếu trong lòng
Хотя на улице было полно дождей, теплый солнечный свет все еще сиял в темноте.
Chẳng cần nhiều lời nói đâu tâm mình cùng hòa vào với nhau
не нужно много слов, где его воздух вместе.
Ai nói ta dại khờ, ta cứ đi cùng nhau
Кто сказал, что мы глупы, мы просто идем вместе?
Một thời thanh xuân qua, chờ đến lúc ta về già
Молодость прошла, подожди, пока мы состаримся.
trên đồi cao phía xa, nơi bình yên nhà
На холмах на дальней стороне где царит мир
Chẳng cần xa hoa đâu, nhờ cây cối làm lầu
Не нужно сейчас расточать, спасибо деревьям наверху.
Những buồn thương đã khâu, chung một đời tình đầu
У печального ремесла есть стежок, общая жизнь, первая любовь.
Điều mình còn lo âu trời trong trăng được mấy lâu
То что я также беспокоюсь солнце на Луне несколько длиннее
Vậy tựa vào nhau đi nhìn sâu trong đôi mắt nâu
Так что обопрись друг на друга, чтобы заглянуть глубоко в твои карие глаза.
Nơi đó còn yêu, đậm sâu ngày mai
Там, где была любовь, завтра будет глубокая тьма.
Để ta chẳng tiếc nuối giữa đời bao la rộng lớn
Так что мы не жалеем об огромном, необъятном посреди жизни.
Ừm... hừm...
Хм... хм...
Chợt cơn gió đưa làn tóc bay
Внезапно ветер принес клочья развевающихся волос.
lúc anh hỏi em: Điều làm trái tim em mộng mơ?
Я спрашиваю тебя: о чем я мечтаю?
Em ko những thứ cao sang rực hồng sắc màu
Я не мечтаю о роскоши ярких розовых цветах
Sau lưng anh em thấy trong em bình yên đây chẳng đâu xa
Позади ты видишь мир здесь, а не где-то далеко.
Mang em theo đến những nơi ta được chính mình
Приведи меня туда, где мы будем вместе.
những đêm thấy nhớ nhau em chỉ muốn được đến bên anh
Бывают ночи, когда мы скучаем друг по другу, я просто хотел быть с тобой.
Chờ một ngày đẹp trời mình ra khơi nâng cách buồm lên xuôi dòng
В ожидании хорошего дня в открытом море поднимите паруса вниз по течению
ngoài trời đầy mưa rơi, nắng ấm vẫn chiếu trong lòng
Хотя на улице было полно дождей, теплый солнечный свет все еще сиял в темноте.
Chẳng cần nhiều lời nói đâu tâm mình cùng hòa vào với nhau
не нужно много слов, где его воздух вместе.
Ai nói ta dại khờ, ta cứ đi cùng nhau
Кто сказал, что мы глупы, мы просто идем вместе?





Авторы: Linh Cáo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.