Текст и перевод песни Linying - Tall Order
Tall Order
Une tâche difficile
Back
then
it
was
a
riot,
lighting
mercy
in
your
soul
Avant,
c'était
un
tumulte,
allumant
la
miséricorde
dans
ton
âme
A
courtesy
while
tired
of
yourself
and
who
you
know
Une
courtoisie
alors
que
tu
étais
fatiguée
de
toi-même
et
de
ceux
que
tu
connais
But
now
that
i'm
just
as
bad
i'm
telling
two
times
as
many
lies
Mais
maintenant
que
je
suis
tout
aussi
mauvaise,
je
raconte
deux
fois
plus
de
mensonges
A
salve
made
of
my
saving
i
now
can't
look
in
the
eye
Un
baume
fait
de
mon
salut,
je
ne
peux
plus
regarder
dans
les
yeux
But
they
keep
coming,
Mais
ils
continuent
de
venir,
And
i'm
half
a
year
away;
sometimes
it's
something
Et
je
suis
à
six
mois
de
là
; parfois,
c'est
quelque
chose
Make
me
covered
in
colour
so
i
can
start
looking
the
same
Fais-moi
recouvrir
de
couleur
pour
que
je
puisse
commencer
à
avoir
l'air
de
la
même
Give
me
taller
of
an
order
so
i
can
feel
giving
again
Donne-moi
une
tâche
plus
importante
pour
que
je
puisse
ressentir
le
plaisir
de
donner
à
nouveau
Take
me
farther
and
farther
and
find
me
something
to
say
Emmène-moi
de
plus
en
plus
loin
et
trouve-moi
quelque
chose
à
dire
Come
awake
in
england,
i'm
not
your
friend
Réveille-toi
en
Angleterre,
je
ne
suis
pas
ton
amie
I'm
not
a
miracle
and
i'm
not
the
end
Je
ne
suis
pas
un
miracle
et
je
ne
suis
pas
la
fin
Now
with
your
candid
disposition,
you'll
get
you
off
the
hook
Maintenant,
avec
ton
attitude
candide,
tu
vas
te
sortir
de
l'eau
While
anything
in
a
pitiful
position
and
i
don't
know
where
to
look
Alors
que
tout
est
dans
une
position
pitoyable
et
je
ne
sais
pas
où
regarder
So
now
i'm
running,
Alors
maintenant,
je
cours,
And
i
give
it
different
names;
most
times
it's
nothing
Et
je
lui
donne
des
noms
différents
; la
plupart
du
temps,
ce
n'est
rien
Make
me
covered
in
colour
so
i
can
start
looking
the
same
Fais-moi
recouvrir
de
couleur
pour
que
je
puisse
commencer
à
avoir
l'air
de
la
même
Give
me
taller
of
an
order
so
i
can
feel
giving
again
Donne-moi
une
tâche
plus
importante
pour
que
je
puisse
ressentir
le
plaisir
de
donner
à
nouveau
Take
me
farther
and
farther
and
find
me
something
to
say
Emmène-moi
de
plus
en
plus
loin
et
trouve-moi
quelque
chose
à
dire
Cause
everybody
knows
now,
what
a
spoiled
slate
Parce
que
tout
le
monde
sait
maintenant,
ce
qu'est
un
tableau
vierge
gâché
What
a
sweet
thinker
that
you're
devastating
Quelle
douce
penseuse
tu
es,
tu
es
dévastatrice
Who
can't
stop
complaining,
who
won't
give
a
goddamn
gift
Qui
ne
peut
pas
arrêter
de
se
plaindre,
qui
ne
fera
pas
un
putain
de
cadeau
Until
she's
given
something
so
Jusqu'à
ce
qu'elle
reçoive
quelque
chose
tellement
Sickened
that
it
can
tell
her
how
to
live
Nauséabonde
qu'elle
puisse
lui
dire
comment
vivre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lin Ying
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.