Текст и перевод песни Liquits con Natalia Lafourcade - Jardín
Despierto
en
mi
jardín
Я
просыпаюсь
в
своем
саду,
Las
flores
se
burlaban
de
mi
desnudo
Цветы
дразнили
мою
голую
Vuela
la
libélula
Летит
стрекоза
Junto
una
luciérnaga
brillar,
la
noche
Рядом
Светлячок
сияет,
ночь
Se
pintan
melodías
Они
рисуют
мелодии
Que
salen
de
la
flauta
de
un
dragón,
en
melotron
Которые
выходят
из
флейты
дракона,
в
мелотроне
Gotas
de
rocío
Капли
росы
Reflejan
mi
mirada
de
forma
deforme
Они
отражают
мой
взгляд,
искаженный
Paste
de
pitufresa
Паста
смурфреса
Mezclado
con
peyote
natural
y
mora
Смешанный
с
натуральным
пейотом
и
ежевикой
Un
baile
de
amapolas
Танец
маков
Me
invitan
a
su
juego
a
bailar
en
bolas
Они
приглашают
меня
на
их
игру,
чтобы
танцевать
на
шарах,
Caballos
mecedora
Лошади-качалки
Escoltan
la
cabeza
del
rey
feliz
Они
сопровождают
голову
счастливого
короля
De
pronto
una
cigüeña
Вдруг
аист
Me
lleva
de
paquete
bebe
al
nido
Он
берет
меня
из
пакета,
детка,
в
гнездо,
Al
lado
un
mexicano
Рядом
мексиканец
Pintaba
los
manzanos
dorados
neón
Красил
яблони
золотыми
неонами.
Gusanos
disfrazados
Замаскированные
черви
De
gusanos
en
estado
resistol
Червей
в
состоянии
resistol
Quiero
correr
desnudo
en
un
jardín
Я
хочу
бегать
голым
в
саду,
Quiero
correr
desnudo
en
la
ciudad
Я
хочу
бегать
голым
в
городе,
Quiero
correr
desnudo
en
Paris
Я
хочу
бежать
голым
в
Париже
Quiero
correr
desnudo
y
ser
feliz
Я
хочу
бегать
голым
и
быть
счастливым.
Quiero
correr
desnudo
en
Timbuctu
Я
хочу
бежать
голым
в
Timbuctu
Quiero
correr
desnudo
en
Xicalco
Я
хочу
бежать
голым
в
Xicalco
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rodrigo Velazquez Delgado, Theo De Maria Y Campos Lignarolo, Edward Kistler Serrano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.