Lira n Roll - No Puedo Dormir (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lira n Roll - No Puedo Dormir (Remastered)




No Puedo Dormir (Remastered)
Не могу уснуть (Переиздание)
No, no puedo dormir
Нет, я не могу спать,
Pensando en mi vida
Думая о жизни своей
Y los problemas que
И о проблемах, что
Han pasado dentro de mi
Терзают душу мне.
No puedo dormir
Не могу уснуть,
Cuando llega la noche
С наступлением ночи
Pasan las horas
Проходят часы,
Y doy vueltas entre
Я ворочаюсь в
Sabanas, humo y calor
Простынях, дыму и жаре.
No puedo dormir
Не могу уснуть.
Déjame oh noche
Успокой, о ночь,
Déjame soñar
Дай мне видеть сны.
Tengo un mil problemas
У меня тысяча проблем,
Y por la noche lo recuerdo
И ночью я вспоминаю о них.
Día a día ya tengo más
С каждым днем их все больше,
No puedo dormir
Не могу уснуть.
No, no hasta cuando
Не знаю, доколе
Resistiré con el insomnio
Буду бороться с бессонницей
Que ni con píldoras puedo dormir
И даже снотворное не помогает уснуть,
No puedo dormir
Не могу уснуть.
Déjame oh noche
Успокой, о ночь,
Déjame soñar
Дай мне видеть сны.
Pienso que yo he nacido
Я думаю, что родился,
Para sufrir hasta llorar
Чтобы страдать до слез
En este mundo que no es para
В этом мире, который не для меня.
No puedo dormir
Не могу уснуть.
Veo como el tiempo
Вижу, как время
Se lleva mis años
Забирает мои годы
Y hasta mi forma
И даже то, как я
De pensar al olvido
Думаю, предает меня забвению.
No puedo dormir
Не могу уснуть.
Déjame oh noche
Успокой, о ночь,
Dejáme soñar
Дай мне видеть сны.
Déjame oh noche
Успокой, о ночь,
Déjale soñar
Дай ему видеть сны.





Авторы: Jose Antonio Lira Rostro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.