Liran' Roll - Medio Borracho - En Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Liran' Roll - Medio Borracho - En Vivo




Medio Borracho - En Vivo
Средней степени опьянения - В живую
Me desperté muy temprano,
Я проснулся очень рано,
Me levante medio borracho y descubrí que no estaba a mi lado
Встал средне-пьяным и обнаружил, что тебя нет рядом,
Esa mañana lo había olvidado que el día de ayer
Тем утром я забыл, что накануне
Habíamos terminado y por eso andaba un poco agüitado
Мы расстались, и оттого немного приуныл
Entre el alcohol y el derroche perdí el control esa noche,
В хмельном угаре и растратах я потерял контроль той ночью,
Perdí tu amor y no hay reproche, quizás mañana vuelva brillar el sol
Я потерял твою любовь, и в этом нет упрека, может быть, завтра снова засияет солнце
Otra mañana solo en mi cuarto,
Еще одно утро один в своей комнате,
Llevo tres noches echando y por eso me siento el abandonado...
Уже три ночи лью в себя и потому чувствую себя покинутым...
Las tardes pasan y no hay regreso,
Дни идут, но возврата нет,
Son tantas noches las que no te veo, parece que ahora si va enserio
Прошло столько ночей, что я тебя не вижу, теперь, кажется, все серьезно
Entre el alcohol y el derroche perdí el control esa noche,
В хмельном угаре и растратах я потерял контроль той ночью,
Perdí tu amor y no hay reproche,
Я потерял твою любовь, и в этом нет упрека,
Quizás mañana vuelva brillar el sol ...
Может быть, завтра снова засияет солнце ...
Entre el alcohol y el derroche perdí el control esa noche,
В хмельном угаре и растратах я потерял контроль той ночью,
Perdí tu amor y no hay reproche,
Я потерял твою любовь, и в этом нет упрека,
Quizás mañana vuelva brillar el sol...
Может быть, завтра снова засияет солнце...
Esa mañana lo había olvidado,
Тем утром я забыл,
Que el día de ayer habíamos terminado,
Что накануне мы расстались,
Y por eso andaba un poco agüitado...
И поэтому немного приуныл
Si te perdi fue por borracho,
Я тебя потерял, потому что был пьян,
Si me dejaste fue por ingrato ahora si que estoy mucho más flaco...
Ты меня бросила, потому что я был неблагодарным, теперь я худой...
Entre el alcohol y el derroche, perdí el control esa noche,
В хмельном угаре и растратах я потерял контроль той ночью,
Perdí tu amor y no hay reproche quizás mañana vuelva brillar el sol
Я потерял твою любовь, и в этом нет упрека, может быть, завтра снова засияет солнце





Авторы: José Antonio Lira Rostro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.