Текст и перевод песни Lisa LeBlanc - I Ain't Perfect, Babe

I ain't perfect, babe
And I'm tryin' to accept it
I've got my own shit to deal with
Oh I know, I know, I know

I ain't perfect, babe
And I'm tryin' to accept it
And I try so hard to be loved by you
And I don't know what to do

Twenty-five years old and wishing I were 30
Just to feel better in my own skin
The grass is greener on the other side

I've been lonesome for some time

I ain't perfect, babe
Though I've been trying
I know I'm a character
And as I get older, it doesn't seem to get any better

I ain't perfect, babe
And I know what you're thinking
I'm probably not that bad
And you know what? You're right
But I've got to see that for myself

Я не идеален, детка.
И я пытаюсь принять это.
У меня свои проблемы.
О, я знаю, я знаю, я знаю.

Я не идеален, детка.
И я пытаюсь принять это.
И я так стараюсь быть любимой тобой.
И я не знаю, что делать.

Мне двадцать пять лет, и я мечтаю, чтобы мне было 30.
Просто чтобы чувствовать себя лучше в своей собственной шкуре
На другой стороне трава зеленее.

Какое-то время мне было одиноко.

Я не идеален, детка.
Хотя я пытался.
Я знаю, что я персонаж.
И чем старше я становлюсь, тем лучше мне не становится.

Я не идеален, детка.
И я знаю, о чем ты думаешь.
Наверное, я не так уж плох.
И знаешь что? -ты прав.
Но я должен убедиться в этом сам.