Lisa Lisa & Cult Jam - Little Jackie Wants to Be a Star - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lisa Lisa & Cult Jam - Little Jackie Wants to Be a Star




Little Jackie Wants to Be a Star
Petite Jackie veut être une star
Oh, Little Jackie
Oh, Petite Jackie
Alright
D'accord
Oh, Little Jackie she wants to be a star
Oh, Petite Jackie, elle veut être une star
She got off a Greyhound in search of fortune and fame
Elle a pris un Greyhound à la recherche de fortune et de gloire
Hopin to find a better way and leave her troubles behind
Espérant trouver un meilleur chemin et laisser ses soucis derrière elle
But little did she know that life was sometimes touch and go
Mais elle ne savait pas que la vie était parfois difficile
Some never get it, open your eyes or you'll learn to regret it
Certaines personnes ne l'obtiennent jamais, ouvre les yeux ou tu le regretteras
Oh, Little Jackie she wants to be a star
Oh, Petite Jackie, elle veut être une star
She's caught in the middle -- Of reality and what she's dreamin of
Elle est coincée entre la réalité et son rêve
Oh, Little Jackie she wants to be a star
Oh, Petite Jackie, elle veut être une star
Smack dab in the middle of -- Oh, growin up
Au milieu de sa croissance
Times Square Is there where she makes it
Times Square, c'est qu'elle réussit
Some people never get there
Certaines personnes n'y parviennent jamais
Then she met a guy -- So fine -- but he wants to buy nothin but a $5 high
Puis elle a rencontré un homme, si beau, mais il ne veut acheter qu'un high à 5$
Jackie say no -- Hell try to change ya -- or rearrange you
Jackie dit non, il essaiera de te changer ou de te réorganiser
Remember what your mama done told ya, never ever take gifts from a
Rappelle-toi ce que ta mère t'a dit, ne prends jamais de cadeaux d'un
Stranger
Étranger
Oh, Little Jackie she wants to be a star
Oh, Petite Jackie, elle veut être une star
She's caught in the middle -- Of reality and what she's dreamin of
Elle est coincée entre la réalité et son rêve
Oh, Little Jackie she wants to be a star
Oh, Petite Jackie, elle veut être une star
Smack dab in the middle of -- Oh, growin up
Au milieu de sa croissance
I'm talkin bout
Je parle de
I said I'm talkin bout Jackie
J'ai dit que je parle de Jackie
Oh, wah, wah, me
Oh, wah, wah, moi
Oh, yeah
Oh, oui
All that glitters aint gold
Tout ce qui brille n'est pas or
You're only 16 years old
Tu n'as que 16 ans
You never meant to be a runaway, oh, no, no, no, no, no, no, ho
Tu n'as jamais voulu être une fugueuse, oh, non, non, non, non, non, non, ho
There's got to be a better way today, today
Il doit y avoir un meilleur moyen aujourd'hui, aujourd'hui
Talkin about Jackie
On parle de Jackie
I believe ya, I believe ya
Je te crois, je te crois
If you believe in yourself I really think you're gonna make it
Si tu crois en toi, je pense vraiment que tu vas y arriver
Ho... ooh... oh... ooh... yeah
Ho... ooh... oh... ooh... yeah
Talkin about Jackie
On parle de Jackie
I believe ya, I believe ya
Je te crois, je te crois
If you believe in yourself I really think you're gonna make it
Si tu crois en toi, je pense vraiment que tu vas y arriver
Oh, Little Jackie she wants to be a star
Oh, Petite Jackie, elle veut être une star
She's caught in the middle Of reality and what she's dreamin of
Elle est coincée entre la réalité et son rêve
Oh, Little Jackie she wants to be a star
Oh, Petite Jackie, elle veut être une star
Smack dab in the middle of Oh
Au milieu de Oh
Oh, Little Jackie she wants to be a star
Oh, Petite Jackie, elle veut être une star
If you believe in yourself I really think you're gonna make it
Si tu crois en toi, je pense vraiment que tu vas y arriver
She's caught in the middle
Elle est coincée au milieu
Oh, Little Jackie she wants to be, she wants to be a superstar
Oh, Petite Jackie, elle veut être, elle veut être une superstar
If you believe in yourself I really think you're gonna make it
Si tu crois en toi, je pense vraiment que tu vas y arriver
Smack dab in the middle of growin up, ooh
Au milieu de sa croissance, ooh
Woo... woo... woo... woo... woo... woo...
Woo... woo... woo... woo... woo... woo...
Yeah
Yeah





Авторы: Full Force


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.