Lisa Stansfield - Footsteps - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lisa Stansfield - Footsteps




Footsteps
Footsteps
Don′t give up, you're not alone
Ne te laisse pas abattre, tu n'es pas seul
Though you′re weak and chilled to the bone
Même si tu es faible et glacé jusqu'aux os
I will share the pain that you're goin' through
Je partagerai la douleur que tu traverses
If there′s one set of footsteps I′ll be carrying you
S'il y a un ensemble d'empreintes, je te porterai
If there's one, one set of footsteps in the sand
S'il y a une seule, un ensemble d'empreintes dans le sable
One set of footsteps
Un ensemble d'empreintes
If there′s one, one set of footsteps in the sand
S'il y a une seule, un ensemble d'empreintes dans le sable
One set of footsteps
Un ensemble d'empreintes
If you're losin′ faith, I'll understand
Si tu perds la foi, je comprendrai
Don′t be afraid I'm holding your hand
N'aie pas peur, je te tiens la main
If you trust in me then I will be true
Si tu as confiance en moi, alors je serai vrai
If there's one set of footsteps, I′ll be carrying you
S'il y a un ensemble d'empreintes, je te porterai
If there′s one, one set of footsteps in the sand
S'il y a une seule, un ensemble d'empreintes dans le sable
One set of footsteps
Un ensemble d'empreintes
If there's one, one set of footsteps in the sand
S'il y a une seule, un ensemble d'empreintes dans le sable
One set of footsteps
Un ensemble d'empreintes
Then I′m gonna walk on, walk on
Alors je vais marcher, marcher
I'm gonna walk on, till the hurt is gone
Je vais marcher, jusqu'à ce que la douleur disparaisse
Walk on, walk on
Marche, marche
I′m gonna keep goin', gonna carry on
Je vais continuer, je vais continuer
Walk on, walk on
Marche, marche
I′m gonna walk on, I'm gonna walk on
Je vais marcher, je vais marcher
I walk on, now walk on
Je marche, maintenant marche
Don't give up, you′re not alone
Ne te laisse pas abattre, tu n'es pas seul
Gotta try to be strong, you′ve got to move on
Il faut essayer d'être fort, tu dois aller de l'avant
Just hold on tight and you make it through
Tiens bon et tu y arriveras
If there's one set of footsteps, I′ll be carrying you
S'il y a un ensemble d'empreintes, je te porterai
If there's one, one set of footsteps in the sand
S'il y a une seule, un ensemble d'empreintes dans le sable
One set of footsteps
Un ensemble d'empreintes
If there′s one, one set of footsteps in the sand
S'il y a une seule, un ensemble d'empreintes dans le sable
One set of footsteps
Un ensemble d'empreintes
I walk on, I walk on
Je marche, je marche
I walk on, I walk on
Je marche, je marche
Till the hurt is gone
Jusqu'à ce que la douleur disparaisse
I'll be carrying you
Je te porterai
I′m gonna walk on, oh gonna walk on
Je vais marcher, oh je vais marcher
I'm gonna walk on till it's gone
Je vais marcher jusqu'à ce que ce soit fini





Авторы: Frank John Musker, Ian Owen Devaney, Lisa Jane Stansfield, Richard Darbyshire


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.