Текст и перевод песни LISA YAMAGUCHI - Drivin' all Night
「Drivin'all
Night」
"Еду
всю
ночь".
歌∶山口リサ
Это
песня,
Лисса
Ямагучи.
一人だと広すぎるこの景色も横目にして
Он
слишком
велик
для
одного
человека.
I'm
just
a
woman
Я
всего
лишь
женщина.
ハンドル握りしめ上げてくステレオ
Руль
сжимается,
и
стерео
поднимается.
窮屈な日々も
忘れたい気分
Я
хочу
забыть
о
трудных
днях.
I
wanna
be
free
Я
хочу
быть
свободным.
優しい風に身を任せてたい
Я
хочу
оставить
себя
в
нежном
ветре.
Driving
all
night
Еду
всю
ночь.
Every
thing's
gonna
be
alright
Все
будет
хорошо.
走り出すNew
my
world
Новый
мой
мир!
Driving
all
night
Еду
всю
ночь.
Every
thing's
gonna
be
alright
Все
будет
хорошо.
誰にも邪魔させない
Я
никому
не
позволю
встать
у
меня
на
пути.
一人だと広すぎる隣に君がいたのなら
Если
бы
ты
была
одна,
ты
была
бы
рядом
со
мной.
I'm
just
a
woman
Я
всего
лишь
женщина.
緩んでくベルトに高まる真実
Истина
превратилась
в
свободный
пояс.
背伸びする日々も
忘れたい気分
Я
хочу
забыть
дни
растяжки.
I
wanna
be
freeありのままの自分でいさせて
Я
хочу
быть
свободным.
Driving
all
night
Еду
всю
ночь.
Everything's
gonna
be
alright
Все
будет
хорошо.
走り出す
to
Ya
heart
Беги
к
своему
сердцу.
Driving
all
night
Еду
всю
ночь.
Everything's
gonna
be
alright
Все
будет
хорошо.
誰にも止められない
Никто
не
сможет
остановить
тебя.
窮屈な日々も
忘れたい気分
Я
хочу
забыть
о
трудных
днях.
I
wanna
be
free優しい風に身を任せてたい
Я
хочу
быть
свободным.
Driving
all
night
Еду
всю
ночь.
Everything's
gonna
be
alright
Все
будет
хорошо.
走り出すnew
my
world
Новый
мой
мир!
Driving
all
night
Еду
всю
ночь.
Everything's
gonna
be
alright
Все
будет
хорошо.
誰にも邪魔させない
Я
никому
не
позволю
встать
у
меня
на
пути.
Driving
all
night
Еду
всю
ночь.
Everything's
gonna
be
alright
Все
будет
хорошо.
走り出す
to
Ya
heart
Беги
к
своему
сердцу.
Driving
all
night
Еду
всю
ночь.
Everything's
gonna
be
alright
Все
будет
хорошо.
誰にも止められない
Никто
не
сможет
остановить
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Two-j
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.