Текст и перевод песни Little Jinder - Legalize Living
Det
gör
ont
att
inte
följa
strömmen
Больно
не
плыть
по
течению.
Men
vem
sa
att
allting
ska
va
skönt?
Но
кто
сказал,
что
все
должно
быть
хорошо?
När
blev
alla
zombies
som
inte
verkar
tro
att
vi
ska
dö?
Когда
все
зомби
превратились
в
тех,
кто,
кажется,
не
думает,
что
мы
умрем?
Pengar
har
bytt
plats
med
själen
Деньги
поменялись
местами
с
душой.
Allting
som
var
värt
nått
är
förstört
Все,
что
чего-то
стоило,
разрушено.
Dom
som
vill
synas
är
så
borta
Тех,
кто
хочет,
чтобы
их
видели,
больше
нет.
Ingen
vågar
nånting,
saknar
glöd
Никто
не
осмеливается
на
что-либо,
лишенный
пыла.
Jag
har
affischer
på
idoler
У
меня
есть
плакаты
с
идолами.
Som
vakar
över
mig
och
sänker
tröst
Кто
присматривает
за
мной
и
понижает
комфорт?
När
alla
vill
att
jag
ska
va
nån
jävla
tönt
som
mest
är
snäll
och
söt
Когда
все
хотят,
чтобы
я
был
каким-то
гребаным
придурком,
который
в
основном
добрый
и
милый.
Legalize
living
Легализовать
жизнь
Första
tåget
till
(?)
Первый
поезд
до
(?)
Bort
från
Stockholm
Подальше
от
Стокгольма
Hoppas
på
nått
mer
Надеюсь
на
что-то
большее.
Fyller
20
år
i
London
20
лет
в
Лондоне
Minns
det
knappt
Я
едва
помню
это.
Jag
slängde
allt
jag
skrev
Я
выбросил
все,
что
написал.
Minns
ett
mörker
över
rummet
Помнишь
темноту
в
комнате?
Låtsas
att
va
lugnt
i
allt
som
sker
Притворяйся
спокойным
во
всем,
что
происходит.
Vågar
inte
ta
nått
Я
не
смею
ничего
брать.
Vem
räddar
mig
om
någonting
går
fel?
Кто
спасет
меня,
если
что-то
пойдет
не
так?
Vad
skulle
det
bli
av
mig?
Что
станет
со
мной?
Kom
hem
och
ingenting
var
helt
Пришел
домой,
а
ничего
не
было.
Allt
som
varit
värt
nått
fick
jag
fly
ifrån
och
aldrig
mera
se
Все
это
стоило
того,
от
чего
я
должен
был
бежать
и
никогда
больше
не
видеть.
Legalize
living
Легализовать
жизнь
Legalize
living
Легализовать
жизнь
En
sak
har
jag
lärt
mig
Я
узнал
одну
вещь.
Ingen
räddar
mig
om
någonting
går
fel
Никто
не
спасет
меня,
если
что-то
пойдет
не
так.
Ingen
som
har
lärt
mig
Никто
не
учил
меня.
Att
alla
inte
alltid
överger
Что
не
все
всегда
отказываются
Så
allting
som
är
vart
nått
fick
jag
fly
ifrån
och
aldrig
mera
se
Так
вот
откуда
мне
пришлось
бежать
и
никогда
больше
не
видеть
Allting
som
är
vart
nått
fick
jag
fly
ifrån
och
aldrig
mera
se
Все
это
было
тем
местом,
откуда
я
должен
был
бежать
и
никогда
больше
не
видеть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Josefine Astrid Maria Jinder, Markus Erik Jagerstedt
Альбом
Hejdå
дата релиза
05-10-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.