Текст и перевод песни Little V. - Let You Down - From Cyberpunk: Edgerunners

Feel the rhythm of the streets
Neon lights and neon dreams
Bloody fists they feel no pain
When there's so much more to gain

Hunting season if you will
Tell me where'd you'd rather be
I can hardly see the moon
Hope we'll get there pretty soon

Trying so hard to release
You out of the misery
Hold on to your wishes
If you can't hold on to me

Forgive me for letting you down
Forgive me for letting you down again
I guess I'm not strong enough
Right now

They will finally feel the flames
Flames that run down through my veins
I will make this city burn (I will make the city burn)
We're not planning to return

Trying so hard to be free (hard to be free)
To make you see what I see (see what I see)
Hold on to your wishes
If you can't hold on to me

Forgive me for letting you down
Forgive me for letting you down again
I guess I'm not strong enough
Right now

Forgive me for letting you down
Forgive me for letting you down again
I guess I'm not strong enough
Right now

Oh, my love (let you down)
Love (oh, let you down)
Love (let you down)
(Oh, let you down)

Let you down
Oh, let you down
Let you down
Oh, let you down (let you down)

Почувствуй ритм улиц
Неоновые огни и неоновые сны
Кровавые кулаки, они не чувствуют боли.
Когда можно получить гораздо больше

Сезон охоты, если хотите.
Скажи мне, где бы ты предпочел быть?
Я едва вижу луну
Надеюсь, мы доберемся туда довольно скоро

Я так стараюсь освободиться
Ты из страданий
Держись за свои желания
Если ты не можешь удержать меня

Прости меня за то, что подвёл тебя
Прости меня за то, что я снова тебя подвел
Наверное, я недостаточно силен
Прямо сейчас

Они наконец почувствуют пламя
Пламя, которое течет по моим венам
Я заставлю этот город сгореть (я заставлю город сгореть)
Мы не планируем возвращаться

Я так стараюсь быть свободным (трудно быть свободным).
Чтобы ты увидел то, что вижу я (посмотри, что я вижу)
Держись за свои желания
Если ты не можешь удержать меня

Прости меня за то, что подвёл тебя
Прости меня за то, что я снова тебя подвел
Наверное, я недостаточно силен
Прямо сейчас

Прости меня за то, что подвёл тебя
Прости меня за то, что я снова тебя подвел
Наверное, я недостаточно силен
Прямо сейчас

О, моя любовь (подвела тебя)
Любовь (о, подвела тебя)
Любовь (подведет тебя)
О, подвел тебя

Подведу тебя
О, подвел тебя
Подведу тебя
О, подвел тебя (подвёл тебя)