Litto Nebbia - Bastidores - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Litto Nebbia - Bastidores




Lloré, lloré
Я плакал, я плакал.
Hasta sentir dolor de mí,
Пока не почувствуешь боль от меня.,
Y me encerré en el camarín,
И я заперся в каюте.,
Y tomé un calmante, un excitante,
И я принял успокаивающее, возбуждающее.,
Y un trago de gin.
И глоток Джина.
Y me acordé
И я вспомнил,
Del día en que te conocí
С того дня, когда я встретил тебя.
Con muchos brillos me vestí
С большим количеством блесков я оделся.
Y después me pinté, me pinté, me pinté...
А потом я покрасил себя, покрасил себя, покрасил себя...
Canté, canté,
Я пел, я пел.,
Que cruel es cantar así,
Как жестоко петь так,
Y en un instante de ilusión
И в мгновение иллюзии
Te por el salón
Я видел тебя в гостиной.
Burlándote de mí.
Издеваешься надо мной.
No me cambié,
Я не переоделся.,
Volví corriendo a nuestro hogar
Я побежал обратно в наш дом.
Volví para certificar
Я вернулся, чтобы подтвердить
Que tu nunca más volverás, volverás, volverás...
Что ты больше никогда не вернешься, не вернешься, не вернешься...
Canté, canté,
Я пел, я пел.,
Que cruel es cantar así.
Как жестоко так петь.
Solo se que el cabaret
Я просто знаю, что кабаре
Me aplaudió de pie cuando llegué al final.
Он аплодировал мне стоя, когда я добрался до конца.
Mas no seguí,
Но я не продолжал,
Volví corriendo a nuestro hogar
Я побежал обратно в наш дом.
Volví para certificar
Я вернулся, чтобы подтвердить
Que tu nunca más volverás, volverás, volverás...
Что ты больше никогда не вернешься, не вернешься, не вернешься...
Canté, canté,
Я пел, я пел.,
Jamás canté tan lindo así,
Я никогда не пел так мило.,
Los hombres pidiéndome un bis,
Мужчины просят меня на бис.,
Borrachos y febriles,
Пьяные и лихорадочные,
Festejaban por mí.
Они пировали за меня.
Lloré, lloré
Я плакал, я плакал.
Hasta sentir pena por mí.
Даже жалеть меня.





Авторы: Chico Buarque


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.