Текст и перевод песни Living Legends - Down For Nothin'
He's
never
down
for
nothin'
Он
никогда
ни
за
что
не
расстраивается.
He's
never
down
for
nothin.
Он
никогда
ни
за
что
не
расстраивается.
He
was
thinking
he
could
make
it
anywhere,
he
scammed
the
people
in
his
town,
and
didn't
trust.
And
now
he
shows
up
in
your
town,
got
in
your
circle
for
the
purpose
of
a
visit
in
a
city.
couldn't
trust
him
buying
weed
made
the
promises
you
need.
To
take
him
seriousely
Murs,
how
many
richest
people
furious
their
lives
never
ending,
condescending.
I
was
curios
he
introduced
himself
as
a
producer,
he's
a
loser.
Stash
my
motor
coke
snorter
order
5 shots
of
motor
odor.
Gang
of
mother
fuckers
offin'
y'all
and
never
told
you
he
was
zonin
on
the
private
information.
So
it's
over
y'all
was
chillin
in
the
Rover,
shot's
rang,
now
it's
over.
Он
думал,
что
сможет
добиться
успеха
где
угодно,
он
обманул
людей
в
своем
городе
и
не
доверял.
И
теперь
он
появляется
в
вашем
городе,
попал
в
ваш
круг
с
целью
посещения
города.
не
мог
поверить,
что
он,
покупая
травку,
давал
нужные
тебе
обещания.
Если
отнестись
к
нему
серьезно,
Мурс,
сколько
самых
богатых
людей
считают
свою
жизнь
бесконечной,
снисходительной.
Мне
было
любопытно,
что
он
представился
продюсером,
он
неудачник.
Спрячь
мой
снортер
с
моторной
колой,
закажи
5 порций
моторного
запаха.
Банда
ублюдков
убивает
вас
всех
и
никогда
не
говорил
вам,
что
он
следит
за
личной
информацией.
Итак,
все
кончено,
вы
все
прохлаждались
в
"Ровере",
прозвучал
выстрел,
теперь
все
кончено.
You
was
in
the
wrong
place,
it
didn't
matter
you
were
sober.
Ты
был
не
в
том
месте,
и
не
имело
значения,
что
ты
был
трезв.
He's
always
up
to
something.
Он
всегда
что-то
замышляет.
Ain't
never
fuckin
nothing.
Никогда,
блядь,
ничего
не
было.
Forever
hurtin
someone.
Вечно
причиняю
кому-то
боль.
Screw
over
loved
ones.
Обманывать
близких.
He
got
just
what
he
needs.
Он
получил
именно
то,
что
ему
нужно.
Full
of
funk
and
greed.
Полный
фанка
и
жадности.
He's
never
down
for
nothin'.
Он
никогда
ни
за
что
не
расстраивается.
Side,
talkin
like
Sly.
Walkin
evil
eye's
fake
2pac
and
Wy
who
can
knock
'em.
My,
my
spidey
sense
is
fly.
You
are
in
contempt
of
court
for
simpin
sport.
Сбоку,
говоришь
как
Слай.
Ходячий
сглаз
- это
фальшивый
2pac
и
Wy,
который
может
их
вырубить.
Мое,
мое
паучье
чутье
- летать.
Вы
обвиняетесь
в
неуважении
к
суду
за
"симпин
спорт".
Like
short
with
the
try,
abort
the
whole
mission
and
contort
the
blue
sky.
Как
и
в
случае
с
попыткой,
прервите
всю
миссию
и
исказите
голубое
небо.
You's
a
wise
guy,
me?
I'm
a
wise
man.
Ты
умный
парень,
а
я?
Я
мудрый
человек.
I'm
a
little
famous,
you
gonna
die
a
fan.
Я
немного
знаменит,
ты
умрешь
фанатом.
Die
it
with
what
is
and
indulge
in
the
wish.
Умри
с
тем,
что
есть,
и
предайся
своему
желанию.
Golden
seal
in
piss,
while
your
holdin
and
feelin
the
dick.
Золотая
печать
в
моче,
пока
ты
держишь
и
чувствуешь
член.
Rollin
to
this
shit
on
the
bike.
I'm
foldin
what
is
crisp
Катаюсь
по
этому
дерьму
на
велосипеде.
Я
складываю
то,
что
хрустит
While
he
bitched
now...
В
то
время
как
сейчас
он
скулил...
What's
he
like?
Какой
он
из
себя?
He's
never
down
for
nothin'.
Он
никогда
ни
за
что
не
расстраивается.
He's
never
down,
always
around
when
its
talked
about.
Он
никогда
не
унывает,
всегда
рядом,
когда
об
этом
говорят.
Fooyainda
paint,
tryin
to
lay
it
up
but
it
rims
out.
Фуяинда
рисует,
пытаюсь
уложить
ее,
но
она
расплывается.
Pop
in
the
mids,
when
those
girls
land
at
earl's
then
he
skids.
Заскочи
в
середине,
когда
эти
девушки
приземлятся
у
Эрла,
и
тогда
его
занесет.
No
countin
on
your
boy,
he
always
whimps
out.
Не
рассчитывай
на
своего
мальчика,
он
всегда
хнычет.
No
muscle
in
his
hussle
cause
he
caught
up
in
some
struggle
with,
Ни
единого
мускула
в
его
движениях,
потому
что
он
втянут
в
какую-то
борьбу
с,
What
he
says
and
what
he
means.
What
he
means
he
never
says.
Что
он
говорит
и
что
он
имеет
в
виду.
Что
он
имеет
в
виду,
он
никогда
не
говорит.
Parties
life
he
says
is
dead.
Hella
books
he
hasn't
read.
Жизнь
вечеринок,
по
его
словам,
мертва.
Чертовы
книги,
которые
он
не
читал.
Always
laying
in
his
bed.
There's
something
wrong
with
his
head.
Всегда
лежал
в
своей
постели.
У
него
что-то
не
в
порядке
с
головой.
Thinking
about
what
he
wants
to
do,
but
he
never
will.
Думает
о
том,
что
он
хочет
сделать,
но
никогда
этого
не
сделает.
His
fantasy's
the
fantasy.
His
life
is
never
real.
Его
фантазия
- это
фантазия.
Его
жизнь
никогда
не
бывает
реальной.
Still
every
time
things
are
cool
to?(vibe
be
ill)?
Все
еще
каждый
раз,
когда
все
круто
к?(вибе
заболеет)?
He's
never
down
to
chill,
unless
hes
on
the
pill.
Он
никогда
не
расслабляется,
если
только
не
принимает
таблетки.
Always
swallowin
his
pride,
never
down
to
ride.
Всегда
проглатывает
свою
гордость,
никогда
не
опускается
до
верховой
езды.
When
it's
time
to
put
up
the
dukes,
he's
the
first
one
to
hide.
Когда
приходит
время
выставлять
герцогов,
он
первый
прячется.
He
got
just
what
he
needs.
Он
получил
именно
то,
что
ему
нужно.
Full
of
funk
and
greed.
Полный
фанка
и
жадности.
He's
never
down
for
nothin'.
Он
никогда
ни
за
что
не
расстраивается.
Bro,
don't
waste
my
time,
yeah.
Братан,
не
трать
мое
время
впустую,
да.
I
don't
know.
Its
like
you
lost
your
mind,
oh.
Я
не
знаю.
Как
будто
ты
сошел
с
ума,
оу.
You
talk
a
gang
'a
shit.
But
bitch
you
just
lyin'
Ты
несешь
бандитскую
чушь.
Но,
сука,
ты
просто
лжешь
Slow
your
row,
one-eighty?(I'm
a
side
ten)?
Замедли
свой
ряд,
сто
восемьдесят?(Я
на
десятой
стороне)?
Your
must
be
out
yo
god
damn
mind
if
your
not
tryin
to
do
off
the
pimp.
Ты,
должно
быть,
не
в
своем
уме,
черт
возьми,
если
не
пытаешься
покончить
с
сутенером.
If
your
pimp
won't
keep
that
smackin
energy
away
from
you,
Если
твой
сутенер
не
будет
держать
эту
вонючую
энергию
подальше
от
тебя,
I'll
keep
[?]
in
my
way
Я
буду
продолжать
[?]
на
своем
пути
'Sop
now,
you're
never
gonna
do
the
shit
you
say
you
do.
"Так
вот,
ты
никогда
не
сделаешь
того
дерьма,
о
котором
говоришь.
Improvin'
mother
fuckers
full
of
shit
when
I
see
you
keep
it
movin'.
Совершенствуюсь,
ублюдки,
полные
дерьма,
когда
я
вижу,
как
вы
продолжаете
двигаться.
Cinematographer,
Oceanographer,
livin
a
fantasy.
Runnin
yourself
in
a
pool
of
lies.
Кинематографист,
океанограф,
живущий
фантазией.
Утопаешь
в
луже
лжи.
Crudest
guy,
Cruel
intentions,
cool
interior
thermostat
keepin
your
body
temperature
low.
Самый
грубый
парень,
жестокие
намерения,
крутой
внутренний
термостат,
поддерживающий
низкую
температуру
твоего
тела.
Snake
in
the
ground
by
the
lake.
Underwrite
Jack-In-The-Box.
Змея
в
земле
у
озера.
Подпишите
"Джек-В-Коробке".
Minimal
thought
for
your
criminal
scheme
and
I've
seen
the
whole
thing
like
a
bad
dream.
Asking
Минимум
размышлений
о
вашей
преступной
схеме,
и
я
видел
все
это
как
дурной
сон.
Спрашиваю
Innocent
folks
to
put
up
the
money
to
keep
you
afloat.
Невинные
люди
вкладывают
деньги,
чтобы
удержать
тебя
на
плаву.
On
the
Under,
always
on
the
rebound,
lookin
for
a
short
cut,
lookin
for
the
easy
way
out.
На
подхвате,
всегда
на
отскоке,
ищу
короткий
путь,
ищу
легкий
выход.
Desperate
times,
desperate
dispositions,
The
man
you
never
want
to
be
Отчаянные
времена,
отчаянные
наклонности,
Человек,
которым
ты
никогда
не
захочешь
быть
On
a
mission
with
gets
on
the
A-
train,
puttin
up
his
A-
game.
На
задании
с
садится
в
поезд
А,
устраивает
свою
А-игру.
Hussled
the
main
frame.
Перемешал
основную
раму.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nickolas Carter, Tommy Woolfolk, Derrick Mcerlroy, Corey Scoffern, Joshua Alan Whitaker, Corey Johnson, Armon M Collins, Eli W Nachowitz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.