Текст и перевод песни Liyuu - 魔法とガムと勇気
街はカラフル
靴音はクール
Город
пестрый
обувь
звучит
круто
キミと目があった
だけでハピフル
я
просто
смотрел
на
тебя.
ベッド
寝転がって
ложись
в
постель.
ぼーっとしても
結果
даже
если
я
в
оцепенении,
результат
...
ふっと
気になるって
なんで?
почему
тебя
это
волнует?
止めかたわからない
я
не
знаю,
как
это
остановить.
夢と希望でココロの
с
мечтами
и
надеждами.
スーツケースはいっぱい
чемоданы
полны.
一個もないはずなのに
такого
не
должно
быть.
はじめて好きになったひと
Первый
человек,
который
мне
понравился.
想い伝えるパスポート
Паспорта,
передающие
чувства.
引き出し
ポケット
探したけど
見つからないよ
я
искал
карман
в
ящике,
но
не
нашел
его.
明日の準備のカバンに
в
сумке
для
завтрашней
подготовки.
神様そっとしのばせて
Боже,
позволь
мне
осторожно
поднять
ее.
会えちゃう魔法と
甘いガムと小さな勇気
ты
встретишь
волшебство,
сладкую
жвачку
и
немного
смелости.
好き系女子の
メイクまねして
Имитация
макияжа
девушки,
которой
он
нравится.
キュンとする感じ
それとはちがう
все
не
так.
クローゼット
なに着よっか
что
мне
надеть
в
шкафу?
Kirei?
Kawaii?
どっち?
Kirei
Kawaii
Kawaii
какой
из
них?
明日も晴れるかな
интересно,
будет
ли
завтра
солнечно?
秒針
あきれたって
вторая
рука
была
сломана.
まだ
決められない
я
пока
не
могу
решить.
眠いファッションショー
Сонный
Показ
Мод
やりたいこと増えたら
если
ты
хочешь
сделать
больше
вещей
...
スーツケースも増やそう
еще
чемоданы.
日付の線
踏むたび
Каждый
раз,
когда
ты
переступаешь
черту
даты.
冒険ははじまってるから
приключение
началось.
はじめて好きになったひと
Первый
человек,
который
мне
понравился.
想い伝えるパスポート
Паспорта,
передающие
чувства.
キミ色スタンプ
待ってる
まだ
真っ白なページ
Я
все
еще
жду
тебя
цветная
печать
белая
страница
ひとかけらでもいいから
всего
один
кусочек.
神様どうかにぎらせて
Боже,
пожалуйста,
позволь
мне
обнять
тебя.
言えちゃう魔法と
苦いガムも平気な勇気
я
могу
сказать
тебе,
что
магия
и
горькая
жвачка-это
прекрасное
мужество.
はじめて好きになったひと
Первый
человек,
который
мне
понравился.
想い伝えるパスポート
Паспорта,
передающие
чувства.
引き出し
ポケット
探したけど
見つからないよ
я
искал
карман
в
ящике,
но
не
нашел
его.
明日の準備のカバンに
в
сумке
для
завтрашней
подготовки.
神様そっとしのばせて
Боже,
позволь
мне
осторожно
поднять
ее.
会えちゃう魔法と
甘いガムと小さな勇気
ты
встретишь
волшебство,
сладкую
жвачку
и
немного
смелости.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juvenile
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.