Текст и перевод песни Lizzy Farrall - Okay

Okay

I smoked on my own for the first time today
If I tell my mum she'll think I've got an addiction
I'm trying to erase the spaces
Where I needed someone else
But the high was too much
Without reassurance from anyone else

I don't need no body
I don't need no one
I don't need no body
I don't need no one
I don't need no body
I don't need no one
I don't need no body
I don't need no one

I'm not trying to impress anybody
At least that's what I tell myself
My moods are bouncing off these four walls
So I stop myself from making that phone call
Because I don't even want you anymore
But it's better than the mess I made before

I don't need no body
I don't need no one
I don't need no body
I don't need no body
I don't need no one
I don't need no body
I don't need no body
I don't need no one
I don't need no body
I don't need no body
I don't need no one
I don't need no body
I don't need anyone

I bang my head against the wall
'Til I know for sure that I don't need anyone
Any more

Хорошо

Я выкурил мою первую сигарету сегодня
Если я скажу об этом своей маме, она подумает, что я зависима
Я пытаюсь стереть следы
Там, где мне кто-то был нужен
Но кайф был слишком сильный
Без поддержки от кого-то еще

Мне никто не нужен
Никого мне не надо
Мне никто не нужен
Никого мне не надо
Мне никто не нужен
Никого мне не надо
Мне никто не нужен
Никого мне не надо

Я никому не хочу казаться крутой
По крайней мере, я говорю себе так
Мое настроение скачет от стены к стене
Поэтому я не звоню тебе
Потому что больше не хочу тебя видеть
Но это лучше, чем тот ужас, что был раньше

Мне никто не нужен
Никого мне не надо
Мне никто не нужен
Мне никто не нужен
Никого мне не надо
Мне никто не нужен
Мне никто не нужен
Никого мне не надо
Мне никто не нужен
Мне никто не нужен
Никого мне не надо
Мне никто не нужен
Мне никто не нужен

Я бьюсь головой о стену,
Пока не понимаю, что мне никто не нужен
Никогда больше