Lng Sht feat. Galaxia Cero - Reservoir Dawgs - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lng Sht feat. Galaxia Cero - Reservoir Dawgs




Reservoir Dawgs
Бешеные псы
Galaxia Cero y toda esa mierda, ya sabes, oh
Galaxia Cero и вся эта движуха, ты знаешь, oh
One, two-two-two, three-three-three, four
Раз, два-два-два, три-три-три, четыре
Galaxia Cero opinan, niña, los chefs en esta cocina (Oh)
Galaxia Cero высказываются, девочка, шеф-повара на этой кухне (Oh)
Lo mejor que le ha pasado este mes a tu bocina (Lo sabes)
Лучшее, что случалось с твоими колонками в этом месяце (Ты знаешь)
Café con Cocaína cual viajar a Monterrey
Кофе с кокаином, как путешествие в Монтеррей
Rockear el cártel y luego casarte con tu prima
Взорвать картель, а потом жениться на своей кузине
Mi disco no va tarde, sale cuando se le antoje
Мой альбом не опаздывает, он выходит, когда захочет
Es Axl Rose borracho y aún así el publico aplaude
Это пьяный Axl Rose, и публика все равно аплодирует
Hay quien se arde, hay quien se moja, y yo sonriendo
Кто-то горит, кто-то мокнет, а я улыбаюсь
Podría ganarles, mas no peleo así como Gohan
Я мог бы победить их, но я не дерусь, как Гохан
Alarmas baldadas agradan a nada
Пустые тревоги никому не нравятся
Bandas malas abaratan las salas, no hagas baladas cagadas
Плохие группы дешевят залы, не делай дерьмовых баллад
Somos el nuevo sudor, lo sabes
Мы - новый пот, ты знаешь это
Te cala cuando salimos, a tu novia, le empieza a brillar la cara
Он пробирает тебя, когда мы выходим, у твоей девушки начинает сиять лицо
Nunca me puse de tarea estar en disquera
Я никогда не ставил перед собой задачу быть на лейбле
Quería un sombrilla que cubriera a mi familia entera
Я хотел зонтик, который укроет всю мою семью
Probar y quedar mal, con paso de ese folclor
Попробовать и облажаться, с этим фольклорным шагом
Hacer el rockoll con mi Reservoir Dawgs al banco
Сделать рок-н-ролл с моими Бешеными псами в банке
Decidí poner esfuerzo en la elaboración de ensayos
Я решил приложить усилия к написанию эссе
Desde que el sol se esconde hasta la hora en la que canta el gallo
С момента, когда солнце садится, до часа, когда поет петух
Choqué con tierra prometida, y citando a mi fami'
Я столкнулся с землей обетованной, и цитируя мою семью
Gracias a la música por ser mi techo
Спасибо музыке за то, что она стала моей крышей
Y mi comida, así que gracias (Gracias)
И моей едой, так что спасибо (Спасибо)
Olvida lo del tiempo al tiempo
Забудь о времени
¿Quieres hablar mi lenguaje? Sal de la prisión del cuerpo
Хочешь говорить на моем языке? Выйди из тюрьмы тела
Aquí fuimos lengua antes que frívolos midieran
Здесь мы были языком еще до того, как легкомысленные люди измеряли
Con el número de followers lo que es una carrera
Количеством подписчиков то, что является карьерой
Soy el, soy el soundtrack de la escena que define tu futuro
Я - саундтрек сцены, которая определяет твое будущее
En la empresa que te ofrece algo seguro
В компании, которая предлагает тебе что-то надежное
La voz en tu cabeza que te dice: Anda, grítale con fuerza al jefe
Голос в твоей голове, который говорит: "Давай, кричи на босса изо всех сил"
Compa, yo no me rasuro
Братан, я не бреюсь
Lancemos conjuros, mantras, mejor cianuro
Давай запустим заклинания, мантры, лучше цианид
Antes de ceder a lo que nos dictan con cuatro muros
Прежде чем поддаться тому, что нам диктуют в четырех стенах
Mi disco suena cuando no lo esperas
Мой альбом звучит, когда ты его не ждешь
Pero la satisfacción que deja, homie
Но удовлетворение, которое он оставляет, homie
Te abrirá nuevas fronteras lo aseguro
Откроет тебе новые границы, я уверяю тебя
Oh yo', oh yo', oh yo', te lo aseguro
Oh yo', oh yo', oh yo', я уверяю тебя
En tus manos ve, Galaxia Cero es el crew
В твоих руках, смотри, Galaxia Cero - это команда
¿Quieres saber quién soy?
Хочешь знать, кто я?
Oh, ven y dice
Oh, подойди и скажи
¿Quieres sorprenderte con algo tan simple?
Хочешь удивиться чему-то такому простому?
Somos como somos, nadie elige bien quién eres (No)
Мы такие, какие есть, никто не выбирает, кто ты (Нет)
No tengo miedo, larga vida pa' mi clika
Я не боюсь, долгая жизнь моей клике
Los he visto defender a los suyos, son superhéores
Я видел, как они защищают своих, они супергерои
Mejor en canciones, ahora ya no soy real
Лучше в песнях, теперь я не настоящий
Confundieron el "boom-bap" con la mediocridad
Они перепутали "бум-бэп" с посредственностью
Un estilo no define lo que vas a dar
Стиль не определяет то, что ты собираешься дать
Yo le di de más a los demás, ¿y eso qué más da?
Я отдал слишком много другим, и какая разница?
Yo vine a pintar bardas, vine a pintar líneas
Я пришел рисовать стены, я пришел рисовать линии
Como la que pinta entre la fama y la vida, ah
Как та, что проведена между славой и жизнью, ах
Lo que sientes hace tiempo no lo siento
То, что ты чувствуешь, я давно не чувствую
No pierdo el tiempo, nunca estaremos de acuerdo
Я не теряю времени, мы никогда не придем к согласию
De los tiempos nobles salimos violentos
Из благородных времен мы вышли жестокими
Abrimos realidades cada vez que despierto
Мы открываем реальности каждый раз, когда я просыпаюсь
No necesito el barrio, me reciben en varios por el talento
Мне не нужен район, меня принимают во многих местах за талант
Salimos de sillones pa' conciertos (Amén, men)
Мы вышли из кресел на концерты (Аминь, мен)
Esto es Galaxia Cero
Это Galaxia Cero
Dale Michoacán, Ciudad de México
Давай, Мичоакан, Мехико
Cancún, Quintana Roo y todos
Канкун, Кинтана-Роо и все
Ya sabes, ¿no?
Ты знаешь, да?
Lo hice por mí, soltando el peso de los hombros
Я сделал это для себя, сбросив груз с плеч
Sacar el cobre más brillante de entre los escombros
Достав самую блестящую медь из-под обломков
Fue por mi gusto y mi satisfacción total
Это было ради моего удовольствия и полного удовлетворения
Gané mi propio asombro, hermano, y eso fue lo principal
Я завоевал свое собственное изумление, братан, и это было главное
No doy paso sin pensar en el siguiente (No, no, no)
Я не делаю шаг, не думая о следующем (Нет, нет, нет)
Extraña forma de vivir para un aventurero
Странный образ жизни для авантюриста
He probado de un "te quiero" en el lugar más cómodo
Я попробовал люблю тебя" в самом уютном месте
Se llama familia, ¿entiendes, negro?, Y eso es lo primero
Это называется семья, понимаешь, черный? И это главное
Este business no conoce resultados inmediatos
Этот бизнес не знает немедленных результатов
Es pasión, es sacrificio, es visión y es el olfato
Это страсть, это жертва, это видение и это чутье
Existe a quien respeto y quien la rompe de hace rato
Есть те, кого я уважаю, и те, кто рвет с давних пор
Y quien se llena cuando come lo que se me cae del plato
И те, кто наедается, когда ест то, что падает с моей тарелки
Novatos, ya no hablo de rap, hablo de la vida
Новички, я больше не говорю о рэпе, я говорю о жизни
No confío en la suerte que se revela de manos leídas
Я не верю в удачу, которая открывается из прочитанных рук
Pongo en aleatorio las listas de instrumentales
Я ставлю на случайное воспроизведение списки инструменталов
Voy de cerveza fría a versos espectaculares
Я иду от холодного пива к потрясающим стихам





Авторы: David Gaston Espinosa Alvarez

Lng Sht feat. Galaxia Cero - Reservoir Dawgs - Single
Альбом
Reservoir Dawgs - Single
дата релиза
14-10-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.