Locomondo - Leaving All the World Behind - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Locomondo - Leaving All the World Behind




Congratulations to a generation
Поздравляю целое поколение!
With no patience
Без терпения.
A nation of Adhd patients
Нация пациентов с СДВГ
Begging for followers
Умоляя о последователях
Living in filters and colours
Жизнь в фильтрах и цветах
And only dreaming of millions and millions
И только мечтаю о миллионах и миллионах.
And millions of dollars
И миллионы долларов.
Welcome to a global destruction of time
Добро пожаловать в глобальное уничтожение времени
Lonely children crying
Одинокие дети плачут.
Parents with no time
У родителей нет времени.
Spending hours and hours and hours online
Проводить часы, Часы, Часы в интернете.
Everybody is shouting at you at the same time
Все кричат на тебя одновременно.
Then Sometimes I Remember
Иногда Я Вспоминаю,
How It Felt To Walk On A Beach Of Sand
Каково Это-Идти По Песчаному Пляжу.
Just Hand In Hand
Просто Рука Об Руку.
And side by side
И бок о бок ...
Leaving All The World Behind
Оставив Весь Мир Позади.
I saw a whole generation
Я видел целое поколение.
Wasting their youth
Тратить свою молодость
Begging for views
Напрашиваясь на просмотры
Drifting far away from the truth
Уплывая далеко от истины.
I saw school kids filming their fights
Я видел, как школьники снимали свои драки.
Laughing at pain
Смеясь над болью
Evil prevail
Зло господствует.
Cheering when others fail
Аплодисменты когда другие терпят неудачу
Oversexualized teens
Чрезмерно сексуализированные подростки
And billions of screens
И миллиарды экранов.
And dreams of being famous by all means
И мечтает стать знаменитым во что бы то ни стало.
A whole planet looking in the same direction
Целая планета смотрит в одном направлении.
And Ignorance win by election
И невежество победит на выборах.
Then Sometimes I Remember
Иногда Я Вспоминаю,
How It Felt To Gaze On A Sky Of Stars
Каково Это-Смотреть На Звездное Небо.
With Open Hearts
С Открытыми Сердцами
And An Empty Mind
И Пустой Разум.
Leaving All The World Behind
Оставив Весь Мир Позади.





Авторы: Markos Koumaris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.