Текст и перевод песни Lola Jaffan feat. Jad Shwery - Ma Fish Keda
حكاية
حكاية
حب
Сказка
о
любви
сказка
محصلش
زيها
في
الكون
Ее
костюм
появился
во
Вселенной.
حكاية
كل
واحد
بيحب
История
каждого
из
них
с
любовью
مفرقش
العمر
الجنس
اللون
Пестрота
возраст
пол
цвет
لحن
مزيكا
وكلام
Мелодия
мзики
и
Калама
راسمين
كده
مشوار
تقيل
Расмин
Кеда
Мешвар
وشويري
صور
كمان
Шури
фото
скрипка
آدي
لولا
وصوتها
الجميل
Эдди
Лола
и
ее
прекрасный
голос
حبنا
هيعيش
كل
الأيام
Наша
любовь
жива
все
дни
напролет
أنا
وأنت
وبكرة
سنين
قدام
Ты
и
я
и
несколько
лет
назад
نصحى
على
الحب
وبيه
هنام
Посоветуй
мне
любовь
и
Обезглавь
Ханама
ده
الحب
بجد
مفيش
فيه
كلام
Любовь
жесткая
без
слов
هيقولوا
علينا
كتير
حكايات
Расскажи
нам
много
историй.
هيقولوا
مجانين
في
الحب
ساعات
Они
сходят
с
ума
в
часы
любви.
هيقولوا
مفيش
بينهم
مسافات
Между
ними
нет
расстояния.
هيقولوا
عشاق
كل
الأوقات
Они
влюблены
на
все
времена.
في
الحب
يا
ناس
Влюбленные,
люди
ده
احنا
الهوى
Это
наша
фантазия.
واحنا
الإحساس
И
мы
чувствуем
احنا
اللي
بينا
ده
حب
كبير
У
нас
великая
любовь.
حب
ابتدا
من
غير
لا
سؤال
Любовь
без
вопросов
اللي
حصلي
معاك
ده
كتير
Что
у
меня
с
тобой
так
много
في
الحب
يا
ناس
Влюбленные,
люди
ده
احنا
الهوى
Это
наша
фантазия.
واحنا
الإحساس
И
мы
чувствуем
احنا
اللي
بينا
ده
حب
كبير
У
нас
великая
любовь.
حب
ابتدا
من
غير
لا
سؤال
Любовь
без
вопросов
اللي
حصلي
معاك
ده
كتير
Что
у
меня
с
тобой
так
много
دنيتي
فرحتي
جنتي
وياك
Мой
мир-мой
рай
и
твоя
радость.
أنا
نفسي
أكمل
عمري
معاك
Я
сам
завершаю
свою
жизнь
с
тобой.
أنا
كل
ما
فيا
بيتمناك
Я
и
есть
все
это
через
битмнак
بطمن
أوي
والعين
شايفاك
Бэтмен
Оу
Аль
Айн
шайвак
ده
الحب
اللي
أنا
عشت
أحلم
بيه
Любовь,
о
которой
я
жил,
мечтая.
حبك
فتحت
أنا
عيني
عليه
Твоя
любовь
я
открыла
ему
глаза
وحنانك
قولي
أنا
فين
ألاقيه
И
твоя
нежность
говорит
что
я
финн
انت
اللي
وهبت
حياتي
إليه
Ты
кто
отдал
ему
мою
жизнь
في
الحب
يا
ناس
Влюбленные,
люди
ده
احنا
الهوى
Это
наша
фантазия.
واحنا
الإحساس
И
мы
чувствуем
احنا
اللي
بينا
ده
حب
كبير
У
нас
великая
любовь.
حب
ابتدا
من
غير
لا
سؤال
Любовь
без
вопросов
اللي
حصلي
معاك
ده
كتير
Что
у
меня
с
тобой
так
много
إيه
رأيك
في
اللي
احنا
سامعينه؟
Что
вы
думаете
о
тех
кого
мы
слушаем
إيه
رأيك
في
اللي
احنا
شايفينه؟
Что
ты
думаешь
о
том,
кто
мы
такие?
عمرك
حبيت
زي
كده؟
Сколько
лет
тебе
нравится
ze
KDE
عمرك
حنيت
زي
كده؟
Сколько
вам
лет
آخرها
الواحد
يحب
بمزاجه
Последний
любит
свой
характер.
المهم
يهمه
يعيش
Что
имеет
значение?
كل
عاشق
عن
إحساسه
بيقول
Каждый
влюбленный
о
своем
чувстве
говорит
في
الحب
يا
ناس
Влюбленные,
люди
ده
احنا
الهوى
Это
наша
фантазия.
واحنا
الإحساس
И
мы
чувствуем
احنا
اللي
بينا
ده
حب
كبير
У
нас
великая
любовь.
حب
ابتدا
من
غير
لا
سؤال
Любовь
без
вопросов
اللي
حصلي
معاك
ده
كتير
Что
у
меня
с
тобой
так
много
في
الحب
يا
ناس
Влюбленные,
люди
ده
احنا
الهوى
Это
наша
фантазия.
واحنا
الإحساس
И
мы
чувствуем
احنا
اللي
بينا
ده
حب
كبير
У
нас
великая
любовь.
حب
ابتدا
من
غير
لا
سؤال
Любовь
без
вопросов
اللي
حصلي
معاك
ده
كتير
Что
у
меня
с
тобой
так
много
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mohamed Rifaii-jad Shwery, Mohamed Yehia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.