Текст и перевод песни Lollia feat. Kuraiinu & Master Andross - Matryoshka
Can′t
stop,
the
words
are
crawling
through
my
mind
Не
могу
остановиться,
слова
ползут
у
меня
в
голове.
Reaching
to
be
said,
ever
falling
on
the
blind
Достигая,
чтобы
быть
сказанным,
всегда
падая
на
слепого
Cue
another
day,
I've
really
had
enough
Еще
один
день,
и
с
меня
действительно
хватит.
Splitting,
barely
fitting,
my
Matryoshka!
Расколотая,
еле
влезающая,
моя
Матрешка!
Hear
it
beating
out
a
rhythm
from
inside
Услышь,
как
он
выбивает
ритм
изнутри.
Frozen
at
the
hand,
always
four
and
never
five
Застывшие
на
руке,
всегда
четыре
и
никогда
пять.
And
no,
they′ll
never
see
it
coming
'til
the
end
И
нет,
они
никогда
не
увидят
этого
до
самого
конца.
Everything
you
know
and
love
is
turning
on
its
head.
Все,
что
ты
знаешь
и
любишь,
переворачивается
с
ног
на
голову.
Ah...
I'll
be
crushed
to
bone.
Ах...
я
буду
раздавлен
до
костей.
Throw
it
all
away,
forget
you
ever
even
knew.
Отбрось
все,
забудь,
что
ты
когда-либо
знал.
Ah...
but
I
have
to
know...
Ах...
но
я
должен
знать...
Digging
deep
and
soon.
Копать
глубоко
и
быстро.
C′mon
break
the
beat
please,
dancing
through
the
night
Давай,
сломай
ритм,
пожалуйста,
танцуй
всю
ночь
напролет.
Kalinka?
Malinka?
Sing
me
the
right
chord
Калинка?
Малинка?
Спой
мне
правильный
аккорд.
Head
in
pieces,
am
I
alright?
Голова
раскалывается
на
части,
я
в
порядке?
Don′t
go
I
need
to
know
a
little
more
Не
уходи
мне
нужно
узнать
немного
больше
Loud
and
clear
now
five
and
two-four
Громко
и
четко:
пять
и
два-четыре.
Freud?
Keloid?
Lead
with
the
right
key
Фрейд?
келоид?
свинец
с
правильным
ключом
Laugh
it
up
then,
we'll
laugh
and
ignore
Тогда
смейся
над
этим,
мы
будем
смеяться
и
игнорировать
это.
Dance
along,
forgetting
why
you
need
to
leave.
Танцуй,
забыв,
зачем
тебе
нужно
уходить.
If
you′re
crazy
and
you
know
it
clap
your
hands
Если
ты
сумасшедший
и
знаешь
об
этом
хлопни
в
ладоши
Dancing
to
a
beat
that
doesn't
give
a
damn
Танцую
под
ритм,
которому
наплевать.
Guess
that
you
could
say
I
really
feel
the
same
Думаю,
ты
мог
бы
сказать,
что
я
действительно
чувствую
то
же
самое.
Everything
around
me
is
fading
away.
Все
вокруг
меня
исчезает.
You
and
me
really
need
to
rendezvous?
Нам
с
тобой
действительно
нужно
встретиться?
Rendezvous?
C′mon
rendezvous!
Рандеву?
давай,
рандеву!
Travelling
around
and
see
a
world
brand
new?
Путешествовать
и
увидеть
совершенно
новый
мир?
Twisted
up
and
marching
with
121 2!
Скрученный
и
марширующий
с
121 2!
Ah...
feeling
sick
again...
Ах...
опять
тошнит...
Hope
that
I
don't
end
up
crawling,
falling
on
my
head.
Надеюсь,
что
в
итоге
я
не
буду
ползти,
падая
на
голову.
Ah...
Hold
out
both
your
hands...
Ах
...
протяни
обе
руки...
Catch
me
or
you′re
dead!
Поймай
меня
или
умрешь!
C'mon
and
listen
to
me,
swear
it's
not
a
lie
Ну
же,
послушай
меня,
поклянись,
что
это
не
ложь.
Kalinka?
Malinka?
Pinch
me
a
dreaming
Калинка?
Малинка?
Ущипни
меня
за
мечту.
But
I
just
can′t
hold
it
inside
Но
я
просто
не
могу
держать
это
в
себе.
Hey,
are
you
thinking
what
I′m
thinking
too?
Эй,
ты
думаешь
о
том
же,
о
чем
и
я?
Won't
cry
cry
no,
I′ll
laugh
it
all
away
Я
не
буду
плакать,
плакать,
нет,
я
буду
смеяться
надо
всем
этим.
Parade
or
marade
or?
Clap
till
you
see
bone
Парад,
или
марш,
или
...
хлопай,
пока
не
увидишь
кость.
Wait
I'll,
Wait
no
- wait,
hey
wait,
I
said
wait!
Подожди,
я
буду,
подожди,
нет-подожди,
Эй,
подожди,
я
сказал,
Подожди!
Just
before
you
go
and
leave
me
all
alone
Только
перед
тем,
как
ты
уйдешь
и
оставишь
меня
в
полном
одиночестве.
You
and
me
really
need
to
rendezvous?
Нам
с
тобой
действительно
нужно
встретиться?
Rendezvous?
C′mon
rendezvous!
Рандеву?
давай,
рандеву!
Travelling
around
and
see
a
world
brand
new?
Путешествовать
и
увидеть
совершенно
новый
мир?
Twisted
up
and
marching
with
121 2!
(Rai,
rai)
Скрученный
и
марширующий
с
121 2!
(рай,
рай)
In
a
fever
dream
(Rai,Rai)
В
лихорадочном
сне
(рай,рай)
Let
me
hear
you
sing
(Rai,Rai)
Дай
мне
услышать,
как
ты
поешь
(рай,рай).
And
again
we'll
bring
splitting
bearly
fitting,
my
matryoshka!
И
снова
мы
принесем
тебе
великолепную
одежду,
моя
матрешка!
Come
on
and
break
the
beat
please
dancing
through
the
night.
Давай
же,
сломай
ритм,
пожалуйста,
танцуй
всю
ночь
напролет.
Kalinka?
malinka?
Scream
for
the
right
chords
Калинка?
малинка?
кричите,
требуя
правильных
аккордов.
Head
in
pieces,am
I
alright?
Голова
разбита
вдребезги,я
в
порядке?
Don′t
go
I
need
to
know
a
little
more
Не
уходи
мне
нужно
узнать
немного
больше
Loud
and
clear
now
five
and
two-four
Громко
и
четко:
пять
и
два-четыре.
Freud?
Keloid?
Lead
with
the
right
key
Фрейд?
келоид?
свинец
с
правильным
ключом
Laugh
it
up
then,
we'll
laugh
and
ignore
Тогда
смейся
над
этим,
мы
будем
смеяться
и
игнорировать
это.
Dance
along
until
your
dying
with
the
beat
Танцуй
вместе
со
мной,
пока
не
умрешь
вместе
с
ритмом.
Chu
ch-chu
chu
la
la
la
taiyaiyaiyai
yayaya
Чу-ч-чу-чу-ла-ла-ла
taiyaiyaiyai
яяя
Chu
ch-chu
chu
la
la
la
taiyaiyaiyai
yayaya
Чу-ч-чу-чу-ла-ла-ла
taiyaiyaiyai
яяя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kenshi Yonezu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.