Londonbeat - In An I Love You Mood - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Londonbeat - In An I Love You Mood




In An I Love You Mood
Dans l'ambiance d'un "Je t'aime"
IN AN I LOVE YOU MOOD
DANS L'AMBIANCE D'UN "JE T'AIME"
Someone just reminded me of you tonight
Quelqu'un m'a fait penser à toi ce soir
She tossed her hair, she caught my eye
Elle a jeté ses cheveux en arrière, elle a croisé mon regard
She took me by surprise
Elle m'a pris par surprise
Every note of every chord I play
Chaque note de chaque accord que je joue
The words of every song I sing
Les paroles de chaque chanson que je chante
Mean nothing, no!, without you, girl
Ne veulent rien dire, non !, sans toi, ma chérie
{I′m in an I love you mood
{Je suis dans l'ambiance d'un "Je t'aime"
Oh, I've been like that all day
Oh, je suis comme ça toute la journée
I′m in an I love you mood
Je suis dans l'ambiance d'un "Je t'aime"
Oh, I've been thinking,
Oh, j'y pense,
It's more than I can take}
C'est plus que je ne peux supporter}
Some dreams keep reminding me
Certains rêves me rappellent
Of lonely nights
Les nuits solitaires
You reach for me
Tu tends la main vers moi
I touch your smile
Je touche ton sourire
Kiss your sweetie eyes
J'embrasse tes yeux de miel
Everyday I wake alone
Chaque jour, je me réveille seul
Now our house is not a home
Maintenant, notre maison n'est plus un foyer
And it means nothing
Et ça ne veut rien dire
Without you, girl
Sans toi, ma chérie
{′}
{′}
Ha, can you hear the pain inside of me
Ha, peux-tu entendre la douleur à l'intérieur de moi
It′s calling out your name
Elle appelle ton nom
Calling out your name
Elle appelle ton nom
'
'
I′m in a you broke into my heart mood
Je suis dans l'ambiance tu as brisé mon cœur





Авторы: Jimmy Helms, Jimmy Chambers, William Russell Henshall, George Edward Chandler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.