Текст и перевод песни Lonely Drifter Karen - La chouette (the owl)
There's
a
star
outside
my
window
За
моим
окном
горит
звезда.
I
can
see
it
clearly
shine
Я
ясно
вижу,
как
он
сияет.
Je
ne
trouve
pas
mon
amie
Je
ne
trouve
pas
mon
amie
La
chouette
se
joue
d'la
nuit
La
chouette
se
joue
d'La
nuit
There's
an
owl
in
the
woods
В
лесу
живет
сова.
I
can
hear
it
moaning
low
Я
слышу,
как
он
тихо
стонет.
Je
ne
trouve
pas
mon
amie
Je
ne
trouve
pas
mon
amie
La
chouette
s'est
évanouie
La
chouette
s'est
evanouie
Row,
wrapped
around
you,
row,
oh
Греби,
обвиваясь
вокруг
тебя,
греби,
о
Row,
wrapped
around
you,
row,
oh
Греби,
обвиваясь
вокруг
тебя,
греби,
о
On
a
sky,
destiny
На
небе-судьба.
Do-dum-do-dum-do-di
Ду-дум-ду-дум-ду-Ди
There's
a
star
outside
my
window
За
моим
окном
горит
звезда.
I
can
see
it
clearly
shine
Я
ясно
вижу,
как
он
сияет.
Je
ne
trouve
pas
mon
amie
Je
ne
trouve
pas
mon
amie
La
chouette
se
joue
d'la
nuit
La
chouette
se
joue
d'La
nuit
There's
an
owl
in
the
woods
В
лесу
живет
сова.
I
can
hear
it
moaning
low
Я
слышу,
как
он
тихо
стонет.
Je
ne
trouve
pas
mon
amie
Je
ne
trouve
pas
mon
amie
La
chouette
s'est
évanouie
La
chouette
s'est
evanouie
Row,
wrapped
around
you,
row,
oh
Греби,
обвиваясь
вокруг
тебя,
греби,
о
Row,
wrapped
around
you,
row,
oh
Греби,
обвиваясь
вокруг
тебя,
греби,
о
On
a
sky,
destiny
На
небе-судьба.
Do-dum-do-dum-do-di
Ду-дум-ду-дум-ду-Ди
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: tanja frinta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.