Looking Up - 4:00 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Looking Up - 4:00




4:00
4:00
Es tarde
Поздно
Y no puedo cuidarme en tu ciudad
И я не могу позаботиться о себе в твоем городе
Dame la llave
Дай мне ключ
Si esto es un sueño quiero despertar
Если это сон, я хочу проснуться
De noche te pienso te metes en mi cuerpo
Ночью я думаю о тебе, ты проникаешь в мое тело
Y no te puedo rechazar
И я не могу тебе отказать
Sintiendo tan lento
Чувствуя себя таким вялым
Mi evolución del tiempo
Моя эволюция во времени
No se cómo va a terminar
Я не знаю, чем это закончится
Si vos sos pura adicción
Если ты-чистая зависимость
Y como una obsesion mental
И как психическая одержимость
No puedo pensar pero quiero más
Я не могу думать, но я хочу большего
Y no no se que es lo mejor
И нет, я не знаю, что лучше
Mejor para los dos
Так лучше для нас обоих
Si acá es de noche y me haces falta
Если здесь ночь и ты мне нужен,
No hay nadie me siento solo si no estás acá
Там никого нет, я чувствую себя одиноким, если тебя здесь нет
Sigo mi viaje la culpa ya se quedó muy atrás
Я продолжаю свое путешествие вина уже осталась далеко позади
Y si de noche te pienso te metes en mi cuerpo
И если я буду думать о тебе ночью, ты войдешь в мое тело
Y no te puedo rechazar
И я не могу тебе отказать
Sintiendo tan lento mi evolución del tiempo
Чувствуя, как так медленно течет мое время,
Y no se cómo va a terminar
И я не знаю, чем это закончится
Si vos sos pura adicción
Если ты-чистая зависимость
Y como una obsesión mental
И как психическая одержимость
No puedo pensar pero quiero más
Я не могу думать, но я хочу большего
Y no no se que es lo mejor
И нет, я не знаю, что лучше
Mejor para los dos
Так лучше для нас обоих
Si acá es de noche y me haces falta
Если здесь ночь и ты мне нужен,
Si vos sos pura adicción
Если ты-чистая зависимость
Y como una obsesión mental
И как психическая одержимость
No puedo pensar pero quiero más
Я не могу думать, но я хочу большего
Y no no se que es lo mejor
И нет, я не знаю, что лучше
Mejor para los dos
Так лучше для нас обоих
Si acá es de noche y me haces falta
Если здесь ночь и ты мне нужен,





Авторы: Alejo Zurita, Geronimo Peguino, Nicolas Zamponi, Renzo Luca Chiumiento


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.