Текст и перевод песни Lorca - Cuando los Astros Se Paran
Cuando los Astros Se Paran
Когда звезды погаснут
Cuando
los
astros
se
paran
Когда
звезды
погаснут
Es
más
oscuro
el
camino
Дорога
станет
темной
Pero
más
claro
el
destino
Но
цель
яснее
Para
que
demos
la
cara
Чтобы
мы
встретились
лицом
к
лицу
Cuando
los
astros
se
paran
Когда
звезды
погаснут
Y
perdemos
nuestra
estrella
И
мы
потеряем
нашу
путеводную
звезду
Yo
te
pregunto
amor
mío
Я
спрошу
тебя,
моя
любовь
Dime
que
hacemos
sin
ella
Скажи
мне,
что
нам
делать
без
нее
Iré
llamando
a
la
suerte
Я
буду
звать
удачу
Bonita,
bonita
sal
que
quiero
verte
Красавица,
красавица,
выходи,
я
хочу
тебя
видеть
Que
haces
en
el
sur
si
yo
estoy
en
el
este
Что
ты
делаешь
на
юге,
если
я
на
востоке
Como
te
quiero
mi
suerte
Как
я
люблю
тебя,
моя
удача
Tan
bella
tan
bella
que
hoy
estas
de
muerte
Такая
прекрасная,
такая
прекрасная,
что
сегодня
ты
смертельна
Que
haces
en
el
suelo
Что
ты
делаешь
на
земле
Si
yo
ando
en
el
puente
Если
я
иду
по
мосту
No
vayas
al
norte
si
te
espero
en
el
ecuador
Не
иди
на
север,
если
я
жду
тебя
на
экваторе
Un
punto
intermedio
será
bueno
para
los
dos
Промежуточная
точка
будет
хороша
для
нас
обоих
Cuando
los
astros
se
paran
Когда
звезды
погаснут
Uno
saltando
los
mueve
Один
прыжок
сдвинет
их
с
места
Cobarde
el
que
no
se
atreve
Труслив
тот,
кто
не
смеет
Valiente
el
que
da
la
cara
Храбр
тот,
кто
встретится
лицом
к
лицу
Cuando
los
astros
se
paran
Когда
звезды
погаснут
Y
se
nos
duerme
la
luna
И
луна
заснет
Hay
que
besarla
despacio
Ее
нужно
нежно
поцеловать
Si
se
despierta
en
ayunas
Если
она
проснется
голодной
Iré
llamando
a
la
suerte
Я
буду
звать
удачу
Bonita,
bonita
sal
que
quiero
verte
Красавица,
красавица,
выходи,
я
хочу
тебя
видеть
Que
haces
en
el
sur
si
yo
estoy
en
el
este
Что
ты
делаешь
на
юге,
если
я
на
востоке
Como
te
quiero
mi
suerte
Как
я
люблю
тебя,
моя
удача
Tan
bella
tan
bella
que
hoy
estas
de
muerte
Такая
прекрасная,
такая
прекрасная,
что
сегодня
ты
смертельна
Que
haces
en
el
suelo
Что
ты
делаешь
на
земле
Si
yo
ando
en
el
puente
Если
я
иду
по
мосту
No
vayas
al
norte
si
te
espero
en
el
ecuador
Не
иди
на
север,
если
я
жду
тебя
на
экваторе
Un
punto
intermedio
será
bueno
para
los
dos
Промежуточная
точка
будет
хороша
для
нас
обоих
Iré
llamando
a
la
suerte
Я
буду
звать
удачу
Bonita,
bonita
sal
que
quiero
verte
Красавица,
красавица,
выходи,
я
хочу
тебя
видеть
Que
haces
en
el
sur
si
yo
estoy
en
el
este
Что
ты
делаешь
на
юге,
если
я
на
востоке
Como
te
quiero
mi
suerte
Как
я
люблю
тебя,
моя
удача
Tan
bella
tan
bella
que
hoy
estas
de
muerte
Такая
прекрасная,
такая
прекрасная,
что
сегодня
ты
смертельна
Que
haces
en
el
suelo
Что
ты
делаешь
на
земле
Si
yo
ando
en
el
puente
Если
я
иду
по
мосту
No
vayas
al
norte
si
te
espero
en
el
ecuador
Не
иди
на
север,
если
я
жду
тебя
на
экваторе
Un
punto
intermedio
será
bueno
para
los
dos
Промежуточная
точка
будет
хороша
для
нас
обоих
No
vayas
al
norte
si
te
espero
en
el
ecuador
Не
иди
на
север,
если
я
жду
тебя
на
экваторе
Un
punto
intermedio
será
bueno
para
los
dos
Промежуточная
точка
будет
хороша
для
нас
обоих
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Alfonso Lorca
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.