Loretta Goggi - Questa notte dormo qui - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Loretta Goggi - Questa notte dormo qui




Questa notte dormo qui
Этой ночью я сплю здесь
Vicino agli occhi tuoi
Рядом с глазами твоими
Vicino alle tue mani
Рядом с вашими руками
Era logico così
Логично было так
E poi l′hai detto tu:
А потом ты сам сказал:
bello essere umani"
"Хорошо быть человеком"
Questa casa che non so
Этот дом я не знаю
È chiaro che per te è piena di ricordi
Понятно, что для вас она полна воспоминаний
Quel profumo di chi è?
Чей это запах?
Chissà se c'è una lei
Кто знает, есть ли она
E può odiarmi
И может ненавидеть меня
È solo un gioco oppure no?
Это просто игра или нет?
Un′emozione in più o sei l'amore mio?
Еще одна эмоция или ты моя любовь?
Ma paura non ne ho se mi sorridi tu
Но у меня нет страха, если ты улыбнешься мне.
Lo vedi, rido anch'io...
Видишь, я тоже смеюсь...
Questa notte dormo qui
Этой ночью я сплю здесь
Domani si vedrà se è il caso di soffrire
Завтра вы увидите, если это случай страдать
Risvegliandomi saprò
Пробудившись, я буду знать
Cercando gli occhi tuoi
Глядя своими глазами
Se puoi fermarmi
Если ты можешь остановить меня
È solo un gioco oppure no?
Это просто игра или нет?
Un′emozione in più o sei l′amore mio?
Еще одна эмоция или ты моя любовь?
Ma paura non ne ho se mi sorridi tu
Но у меня нет страха, если ты улыбнешься мне.
Lo vedi, rido anch'io...
Видишь, я тоже смеюсь...
Ma paura non ne ho se mi sorridi tu
Но у меня нет страха, если ты улыбнешься мне.
Lo vedi, rido anch′io...
Видишь, я тоже смеюсь...
Questa notte dormo qui
Этой ночью я сплю здесь





Авторы: M. Lavezzi - O. Avogadro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.