Текст и перевод песни Los 4 - Que Se Preparen

Que Se Preparen

Пусть готовятся

Ey' oh

Эй, оу

Jajajajaja

Ха-ха-ха-ха

Llegamos de nuevo

Мы снова здесь

Tú sabes, mira.

Ты знаешь, смотри.

De Cuba pa' Miami

С Кубы в Майами

De Miami pa' Cuba

Из Майами на Кубу

Ahí na' ma'

Вот так вот

Jajajaaa

Ха-ха-ха-ха

Mira, Jorgito se cogió la pista porque se cansó

Смотри, Хорхито взял трек, потому что устал

De tanta bobería

От всей этой глупости

Se cogió la pista porque se cansó

Он взял трек, потому что устал

De tanta cobardía ¡mira!

От всей этой трусости! Смотри!

Jorgito se cogió la pista porque se cansó

Хорхито взял трек, потому что устал

De tanta bobería (jajaja, ahí, ahí, ahí)

От всей этой глупости (ха-ха-ха, вот так, вот так, вот так)

Se cogió la pista porque se cansó de tanta cobardía

Он взял трек, потому что устал от всей этой трусости

En Miami se ha formado un caos

В Майами творится хаос

Y en la Habana lo que se ha provocao'

А в Гаване настоящий переполох

Con estos locos

С этими безумцами

Que tienen el género tomao' (¿Que es eso? ¡mira!)

Которые захватили жанр (Что это? Смотри!)

Nos decidimos en un junte

Мы решили объединиться

Seguro muchacho, el que quiera que se apunte

Конечно, парень, кто хочет, пусть присоединяется

Lo mejor que suena en estos tiempo'

Лучшее звучание в эти времена

La máquina que pega, tú sabes que yo no miento

Машина, которая качает, ты знаешь, я не вру

Llegamos de nuevo para marcar la historia

Мы вернулись, чтобы оставить след в истории

Para quedarnos en tu mente y en tu memoria

Чтобы остаться в твоем разуме и памяти

Somos así a veces volvemos por más

Мы такие, иногда мы возвращаемся за добавкой

No pararé hasta la victoria

Я не остановлюсь, пока не одержу победу

Jorgito se cogió la pista porque se cansó

Хорхито взял трек, потому что устал

De tanta bobería (me cogí la pastilla)

От всей этой глупости (я принял таблетку)

Se cogió la pista porque se cansó de tanta cobardía

Он взял трек, потому что устал от всей этой трусости

¡Oye!, en la Habana lo que se ha provocao'

Эй! В Гаване настоящий переполох

Y en Miami lo que se ha formao' (plo plo)

А в Майами настоящий хаос (бум-бум)

Con estos locos, que tienen el género tomao'

С этими безумцами, которые захватили жанр

¡Ayyy!, Me fui loma abajo, al berro

Ааа! Я спустился с горы, на крик

Está vez no habrá piedad, es el hierro

На этот раз не будет пощады, это железо

Me pongo letal cuando me cierro

Я становлюсь смертельным, когда закрываюсь

Aquí tengo la corona de tu entierro

У меня есть корона для твоих похорон

Este veterano lleva años dando palo

Этот ветеран годами раздает удары

To' el mundo a correr cuando por el micro halo'

Все бегут, когда я беру микрофон

Es que yo vengo puesto, predispuesto

Я пришел готовым, настроенным

Para que no me firmes de malo

Чтобы ты не считала меня плохим

Jorgito se cogió la pista porque se cansó

Хорхито взял трек, потому что устал

De tanta bobería (No me filme de malo)

От всей этой глупости (Не считай меня плохим)

Se cogió la pista porque se cansó de tanta cobardía

Он взял трек, потому что устал от всей этой трусости

En la Habana se ha formado un caos

В Гаване творится хаос

Y en Miami lo que se ha provocao'

А в Майами настоящий переполох

¡Oye!, con estos locos

Эй! С этими безумцами

Que tienen el género tomao'

Которые захватили жанр

Oye mira

Эй, смотри

La gente de Europa (que se preparen cuando llegue)

Люди из Европы (пусть готовятся к моему приходу)

Mi gente de España (que se preparen cuando llegue

Мои люди из Испании (пусть готовятся к моему приходу)

Mi gente de Italia (que se preparen cuando llegue)

Мои люди из Италии (пусть готовятся к моему приходу)

Mi gente de Noruega (que se preparen cuando llegue)

Мои люди из Норвегии (пусть готовятся к моему приходу)

Mi gente de Estocolmo (que se preparen cuando llegue)

Мои люди из Стокгольма (пусть готовятся к моему приходу)

Mi gente de Miami (que se preparen cuando llegue)

Мои люди из Майами (пусть готовятся к моему приходу)

Mi gente de Perú (que se preparen cuando llegue)

Мои люди из Перу (пусть готовятся к моему приходу)

La gente de Brasil (que se preparen cuando llegue)

Люди из Бразилии (пусть готовятся к моему приходу)

Porque...

Потому что...

Nadie lo hace como lo hago yo (nada, nadie)

Никто не делает это так, как я (никто, никто)

Vamos repítelo

Давай, повтори это

Nadie lo hace como (mano pa arriba to' el mundo)

Никто не делает это так (руки вверх, весь мир)

Lo hago yo (mano pa' arriba Cuba)

Как я (руки вверх, Куба)

Que esto es fieeeesta, mira

Это же праааздник, смотри

Voy a cometer una masacre como la que hice en los dos mil

Я устрою бойню, как в двухтысячных

Es que mi pueblo me dice "Jorgito vamos que yo voy a tí"

Мой народ говорит мне: "Хорхито, давай, я с тобой"

Cien a una a su caballo

Сто к одному на его лошадь

Cien a una a su gallo

Сто к одному на его петуха

Tu sabes que donde pongo la bala yo no fallo, ¡mira!

Ты знаешь, что там, куда я целюсь, я не промахиваюсь, смотри!