Los Alegres de la Sierra - Y Si Volviera a Nacer - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Alegres de la Sierra - Y Si Volviera a Nacer




Y Si Volviera a Nacer
And If I Were Born Again
A esa mujer
Oh, that woman,
Yo le entregué el corazón
I gave her my heart.
Caí redondito
I fell for her,
Enamorado de sus ojos negros
Head over heels for those pretty eyes.
Y me la jugué
I gambled on her,
Por ella todo aposté
I wagered it all.
Le di mi vida sin pensar
I gave her my life without thinking,
Que yo era solo un juego
Not knowing I was just a game.
Y me atrevo a decir
And I dare to say
Que aunque de se burló
That even though she made fun of me,
Yo le doy gracias a Dios
I thank God
Porque la puso en mi camino
For putting her in my path.
Y si volviera a nacer
And if I were born again,
Cometería el mismo error
I would make the same mistake.
Yo volvería a caer
I would fall in love again,
Con tal de disfrutar
Just to taste
Lo dulce de sus labios
The sweetness of her lips.
Y si volviera a nacer
And if I were born again,
Le daría todo otra vez
I would give her everything once more.
Ella me hizo tan feliz
She made me so happy,
Por ella conocí
She showed me
Cómo es el paraíso
What heaven is like.
Y me atrevo a decir
And I dare to say
Que aunque de se burló
That even though she made fun of me,
Yo le doy gracias a Dios
I thank God
Porque la puso en mi camino
For putting her in my path.
Y si volviera a nacer
And if I were born again,
Cometería el mismo error
I would make the same mistake.
Yo volvería a caer
I would fall in love again,
Con tal de disfrutar
Just to taste
Lo dulce de sus labios
The sweetness of her lips.
Y si volviera a nacer
And if I were born again,
Le daría todo otra vez
I would give her everything once more.
Ella me hizo tan feliz
She made me so happy,
Por ella conocí
She showed me
Cómo es el paraíso
What heaven is like.
Y si volviera a nacer
If I were born again





Авторы: Jose Murguia Sosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.