Текст и перевод песни Los Askis - Cuando Llega El Amor
Cuando Llega El Amor
When Love Arrives
Llega
como
la
brisa,
sobre
la
piel
It
comes
like
the
breeze,
upon
the
skin
(El
amor,
el
amor)
(Love,
love)
Es
tan
hermoso
y
dulce
como
la
miel
It's
as
beautiful
and
sweet
as
honey
(El
amor,
el
amor)
(Love,
love)
Sentirás
en
tu
alma
crecer
You'll
feel
it
grow
in
your
soul
En
tus
mejillas,
florecer
Blossom
on
your
cheeks
Tan
pronto
llega,
pronto
se
irá
As
soon
as
it
arrives,
it
will
soon
be
gone
Si
no
lo
sabes
tú
retener
If
you
don't
know
how
to
keep
it
Lo
puedes
perder
You
could
lose
it
Si
un
día
eres
niña,
un
día
te
hará
mujer
If
one
day
you're
a
girl,
one
day
it
will
make
you
a
woman
(El
amor,
el
amor)
(Love,
love)
Juega
con
el
destino
y
sabe
tejer
It
plays
with
destiny
and
knows
how
to
weave
(El
amor,
el
amor)
(Love,
love)
Sentirás
en
tu
pecho
agitar
You'll
feel
it
flutter
in
your
chest
También
el
cuerpo
te
hará
vibrar
Your
body
will
also
vibrate
Tan
pronto
llega,
pronto
se
irá
As
soon
as
it
arrives,
it
will
soon
be
gone
Si
no.lo
sabes
tú
conservar
If
you
don't
know
how
to
keep
it
Se
puede
alejar
It
could
go
away
(Si
te
llega
un
día,
traerá
su
alegría)
(If
it
comes
to
you
one
day,
it
will
bring
its
joy)
(Si
se
marcha,
te
dejará
llorando,
por
el)
(If
it
leaves,
it
will
leave
you
crying,
for
it)
(Si
te
llega
un
día,
traerá
su
alegría)
(If
it
comes
to
you
one
day,
it
will
bring
its
joy)
(Si
se
marcha,
te
dejará
llorando,
por
el)
(If
it
leaves,
it
will
leave
you
crying,
for
it)
Si
un
día
eres
niña,
un
día
te
hará
mujer
If
one
day
you're
a
girl,
one
day
it
will
make
you
a
woman
(El
amor,
el
amor)
(Love,
love)
Juega
con
el
destino
y
sabe
tejer
It
plays
with
destiny
and
knows
how
to
weave
(El
amor,
el
amor)
(Love,
love)
Sentirás
en
tu
pecho
agitar
You'll
feel
it
flutter
in
your
chest
También
el
cuerpo
te
hará
vibrar
Your
body
will
also
vibrate
Tan
pronto
llega,
pronto
se
irá
As
soon
as
it
arrives,
it
will
soon
be
gone
Si
no
lo
sabes
tú
retener
If
you
don't
know
how
to
keep
it
Lo
puedes
perder
You
could
lose
it
(Si
te
llega
un
día,
traerá
su
alegría)
(If
it
comes
to
you
one
day,
it
will
bring
its
joy)
(Si
se
marcha,
te
dejará
llorando,
por
el)
(If
it
leaves,
it
will
leave
you
crying,
for
it)
(Si
te
llega
un
día,
traerá
su
alegría)
(If
it
comes
to
you
one
day,
it
will
bring
its
joy)
(Si
se
marcha,
te
dejará
llorando,
por
el)
(If
it
leaves,
it
will
leave
you
crying,
for
it)
(Si
te
llega
un
día,
traerá
su
alegría)
(If
it
comes
to
you
one
day,
it
will
bring
its
joy)
(Si
se
marcha,
te
dejará
llorando,
por
el)
(If
it
leaves,
it
will
leave
you
crying,
for
it)
(Llorando,
por
el)
(Crying,
for
it)
(Llorando,
por
el)
(Crying,
for
it)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hermosa Gonzales Gonzalo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.