Текст и перевод песни Los Cadetes de Linares & Lupe Tijerina - Mi Amigo
Como
quieres
tú
mi
amigo
Как
ты
хочешь,
моя
дорогая,
Como
quieres
que
este
alegre
Хочешь,
чтобы
я
был
весел?
Si
te
la
llevas
contigo
Если
ты
уводишь
ее
с
собой,
¿De
verdad
la
mereces?
Заслуживаешь
ли
ты
ее?
La
mujer
que
yo
más
quiero
Женщина,
которую
я
больше
всего
люблю,
Este
día
será
tu
esposa
В
этот
день
станет
твоей
женой,
Como
amigos
que
hemos
sido
Как
друзья,
которыми
мы
были,
No
me
invites
a
tu
boda...
Не
приглашай
меня
на
свою
свадьбу...
Llévatela
pero
lejos
Увези
ее
поскорее,
Donde
no
la
mire
más...
Где
я
больше
не
увижу
ее...
Donde
sus
perversos
besos
Где
ее
порочные
поцелуи
No
me
puedan
alcanzar.
Не
смогут
коснуться
меня.
Llévatela
y
no
regreses
Забери
ее
и
не
возвращайся,
Aunque
pierda
tu
amistad
Даже
если
я
потеряю
твою
дружбу,
Brindo
por
que
sean
felices
Я
поднимаю
тост
за
то,
чтобы
вы
были
счастливы,
Pero
no
regresen
más.
Но
не
возвращайтесь
больше.
Llévatela
pero
lejos
Забери
ее
поскорее,
Donde
no
la
mire
más
Где
я
больше
не
увижу
ее,
Donde
sus
perversos
besos
no
me
puedan
alcanzar
Где
ее
порочные
поцелуи
не
смогут
коснуться
меня
Llévatela
y
no
regreses
Забери
ее
и
не
возвращайся,
Aunque
pierda
tu
amistad
Даже
если
я
потеряю
твою
дружбу,
Brindo
porque
sean
felices
Я
поднимаю
тост
за
ваше
счастье,
Pero
no
regresen
más.
Но
не
возвращайтесь
больше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guadalupe Tijerina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.