Текст и перевод песни Los Cadetes De Linares - Llevale Esta Carta a Esther (En Vivo)
Llevale Esta Carta a Esther (En Vivo)
Apporte-lui cette lettre à Esther (En direct)
Que
tal,
señoras
y
señores
Salut,
mesdames
et
messieurs
Nos
encontramos
en
el
estado
Nous
nous
trouvons
dans
l'état
des
femmes
corpulentes
de
las
mujeres
grandotas
y
los
hombres
bragados
Et
les
hommes
grincheux
En
meritito
ciudad
Juárez,
Chihuahua
En
bonne
ville
de
Juarez,
Chihuahua
Aquí
en
el
patio
de
don
Chente
Ici
dans
la
cour
de
Don
Chente
Saludotes
grandes
Grandes
salutations
Y
aquí
estamos
esperados
Et
nous
sommes
attendus
ici
Los
esperados
por
ustedes
Les
attendus
par
vous
La
leyenda
de
la
música
norteña
La
légende
de
la
musique
norteña
Los
auténticos
Cadetes
de
Linares
Les
authentiques
Cadetes
de
Linares
De
Alfredo
Guerrero
de
la
Cerda
D'Alfredo
Guerrero
de
la
Cerda
Que
se
dejan
caer
con
estos
Qui
se
laissent
tomber
avec
ceux-ci
Y
un
saludote
muy
grande
para
Paco
Falcón
Et
un
grand
salut
à
Paco
Balcón
Llévale
esta
carta
a
Esther
Apporte-lui
cette
lettre
à
Esther
Dice
vivo
agradecido
Elle
dit
qu'elle
est
vivante
et
reconnaissante
Del
tiempo
que
me
ha
querido
Pour
le
temps
où
elle
m'a
aimé
También
la
supe
querer
Je
l'ai
aimée
aussi
Si
su
amor
me
abandono
Si
son
amour
m'a
abandonné
Porque
no
lo
entiendo
yo
Parce
que
je
ne
comprends
pas
Si
sus
brazos
no
me
esperan
Si
ses
bras
ne
m'attendent
pas
No
voy
a
llorarle
yo
Je
ne
vais
pas
pleurer
pour
elle
Por
fortuna
sé
perder
Par
chance,
je
sais
perdre
Ganaré
cuando
se
pueda
Je
gagnerai
quand
je
pourrai
Eso
es
lo
que
voy
a
hacer
C'est
ce
que
je
vais
faire
Me
ha
lastimado
su
amor
Son
amour
m'a
blessé
A
mí
me
quedo
el
dolor
La
douleur
me
reste
Ahora
buscaré
el
consuelo
Maintenant
je
chercherai
le
réconfort
En
los
brazos
de
otro
amor
Dans
les
bras
d'un
autre
amour
Un
saludo
grande
por
ahí
para
Un
grand
salut
par
là
pour
Cuauhtémoc,
para
Ciudad
Camargo
Cuauhtémoc,
pour
la
ville
d'Amargo
Y
para
meritito
Chihuahua,
Chihuahua,
compadre
Et
pour
la
bonne
ville
de
Chihuahua,
Chihuahua
mon
copain
Buena
suerte
gran
amor
Bonne
chance
grand
amour
Para
mí
fue
lo
que
fuiste
Pour
moi,
tu
as
été
ce
que
tu
as
été
Hoy
sé
que
no
me
quisiste
Aujourd'hui
je
sais
que
tu
ne
m'as
pas
aimé
No
hay
reproche,
no
hay
rencor
Il
n'y
a
pas
de
reproche,
il
n'y
a
pas
de
rancune
Quiero
que
seas
muy
feliz
Je
veux
que
tu
sois
très
heureuse
Te
deseo
de
corazón
Je
te
le
souhaite
de
tout
mon
cœur
Guardaré
y
la
experiencia
Je
garderai
et
l'expérience
Hasta
nunca,
gran
amor
Au
revoir
grand
amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.