Текст и перевод песни Los Canelos de Durango - El Chapo

El Chapo

De los pies ala cabeza
Es bajito de estatura
De la cabeza hasta el cielo
Yo le calculo su altura
Por que es grande entre los grandes
Haber quien tiene una duda

Ya conocio la pobreza
Ya conocio la riqueza
Si lo respetan, respeta
Si lo ofenden se acelera
Y del infierno se escapa
Y se persigna en la iglesia

A veces las residencias
A veces casa campaña
Los radios y las metrallas
Durmiendo en piso en la cama
Del techo a veces las cuevas
Joaquin el chapo le llaman

Acostumbrado a mandar
Tambien te sabe escuchar
Sobresalio entre los grandes
Chequen su historia nomas
Echo raiz en el amor
Ay muchos hijos por ay

Por medio de este corrido
Voy a mandar saludar
A aquellos viejos amigos
Que no e podido mirar
Soy el tio pa' mis sobrinos
Pa' otros chapo guzman

Sale pues complacemos este corrido
Seguimos adelante por aca tenemos 2 celulares
Esta noche me la rifo
El corrido natal del molino para el compa don lupe
Una toyota gris que esta estorbando por ahi
Si la puede mover el dueño
Una toyota gris para que la mueva el propietario

El Chapo

Des pieds à la tête
Il est petit de taille
De la tête au ciel
J'estime sa taille
Parce qu'il est grand parmi les grands
Voyons qui a un doute

Il a connu la pauvreté
Il a connu la richesse
S'il est respecté, il respecte
S'il est offensé, il s'emballe
Et il s'échappe de l'enfer
Et il se signe à l'église

Parfois les résidences
Parfois la maison de campagne
Les radios et les mitrailleuses
Dormir sur le sol ou dans un lit
Parfois les grottes au plafond
Joaquín "El Chapo" comme on l'appelle

Habitué à commander
Il sait aussi t'écouter
Il s'est distingué parmi les grands
Regardez simplement son histoire
Il a pris racine dans l'amour
Il y a beaucoup d'enfants par là

Par le biais de cette chanson
Je vais envoyer mes salutations
À ces vieux amis
Que je n'ai pas pu voir
Je suis l'oncle pour mes neveux
Pour les autres, Chapo Guzmán

Alors, allons-y, nous répondons à cette chanson
On continue, on a 2 téléphones ici
Ce soir, je me bats
La chanson natale du moulin pour mon ami Don Lupe
Une Toyota grise qui traîne là-bas
Si le propriétaire peut la déplacer
Une Toyota grise pour que le propriétaire la déplace