Текст и перевод песни Los Canelos de Durango - La Captura del Jt

La Captura del Jt

Si el gobierno era pagado
¿Por qué a Javier se llevaron?
Pa'l "JT", Los Canelos
El corrido dedicamos
Sabemos que es buen amigo
Nos consta, y no nos rajamos

Una llamada in fraganti
Me levantó de la cama
Yo destapé una Buchanan's
Y me dio la madrugada
En la prensa Javier Torres
En primera plana estaba

Un avión lo trasladaba
Muy tranquilo se miraba
Y un poquito más tarde
Lo miré que disparaba
Pero fue por Televisa
La noticia publicada

Hasta el reclusorio norte
A "JT" trasladaron
Eran fuerzas especiales
Militares preparados
Lleva muy poco delito
Porque les ha ido abonando

Los gringos quieren que pague
Dinero que ya gastamos
Porque les saqué billetes
Que solo no me lo acabo
Pero está bien repartido
En el país mexicano

Padres, hijos y mujeres
Y también mis pistoleros
De la muerte me he escapado
Pa las rejas ya no hay miedo
Yo sé que el pueblo no quiere
Que me dejen prisionero

La Captura del JT

Si le gouvernement était payé
Pourquoi ont-ils emmené Javier ?
Pour le "JT", Los Canelos
Nous dédions cette chanson
Nous savons qu'il est un bon ami
Nous le savons, et nous ne reculons pas

Un appel flagrant
M'a réveillé de mon sommeil
J'ai débouche une bouteille de Buchanan's
Et l'aube m'a surpris
Dans la presse, Javier Torres
Était en première page

Un avion l'a transporté
Il semblait très calme
Et un peu plus tard
Je l'ai vu tirer
Mais c'était par Televisa
L'information a été publiée

Jusqu'à la prison du nord
Ils ont transféré "JT"
C'étaient des forces spéciales
Des militaires préparés
Il porte très peu de crimes
Parce qu'il a payé pour ses fautes

Les Américains veulent qu'il paie
L'argent que nous avons déjà dépensé
Parce qu'il m'a soutiré de l'argent
Que je ne peux pas dépenser seul
Mais il est bien réparti
Dans le pays mexicain

Parents, enfants et femmes
Et aussi mes pistoleros
J'ai échappé à la mort
Il n'y a plus de peur pour les barreaux
Je sais que le peuple ne veut pas
Qu'on me laisse en prison