Текст и перевод песни Los Canelos de Durango - La Vida Mafiosa
La Vida Mafiosa
Тюремная жизнь
Sentado
en
una
hielera
Сидя
на
морозе
Y
escuchando
un
corrido
И
слушая
речитатив
Le
jalé
un
cuerno
de
chivo
Я
вытащила
дамский
пистолет
Rodeado
por
mis
amigos
Окруженная
своими
подругами
Con
los
versos
recordaba
Вспоминая
в
стихах
Todo
lo
que
en
vida,
he
sido
Кем
я
была
по
жизни
Se
me
calentó
el
terreno
У
меня
появились
проблемы
Me
buscaban
por
mafioso
Меня
ищут
за
преступления
Me
achacaron
varias
muertes
На
меня
повесили
разные
убийства
Por
la
prensa
publicaron
В
газетах
писали
Y
como
si
fueran
poco
Мало
того
Hasta
rifles
me
achacaron
Даже
винтовки
приписали
мне
Me
pierdo
por
temporadas
Я
пропадаю
на
некоторое
время
Cuando
no
hay
que
dar
la
cara
Когда
не
надо
показываться
Obscura
estoy,
no
amanezco
Я
отсутствую
в
сети,
не
выхожу
на
связь
Si
se
trata
de
alguna
chamba
Если
пропадает
работенка
Yo
no
tengo
quien
me
empuje
Меня
никто
не
толкает
Solito
me
aviento
al
agua
Я
сама
врываюсь
в
дело
Me
gusta
escuchar
consejos
Я
люблю
слушать
советы
Pero
no
me
manden
nada
Но
не
командуй
мною
Cuando
algo
me
sale
mal
Когда
у
меня
что-то
не
получается
A
mí
nadie
me
regaña
Никто
меня
не
ругает
Me
paseo
por
donde
quiero
Я
гуляю,
где
хочу
Con
damas
y
camaradas
С
друзьями
и
поклонницами
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Ontiveros Meza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.