Los Carabajal - Domingo Santiagueño - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Carabajal - Domingo Santiagueño




Domingo Santiagueño
Воскресенье в Сантьяго-дель-Эстеро
Un domingo santiagueño
Воскресенье в Сантьяго-дель-Эстеро
No es un domingo cualquiera
Не похоже на другие воскресенья
Hasta el sol viene saliendo
Даже солнце встаёт
Con ritmo de chacarera.
В ритме чакареры.
Cada cual tiene su dicha
У каждого своё счастье
Con baile empanada y vino
Танцы, эмпанады и вино
Zapateando en el salitre
Отплясывая на солёной земле
Si más caliente es más lindo.
Чем горячее, тем лучше.
Y arriba en la costanera
А на набережной
Se ven parrillas humeando
Видны дымящиеся мангалы
Es hora que el calavera
Время для гуляки
Está el incendio apagando.
Тушить пожар.
Los domingos santiagueños
Воскресенья в Сантьяго-дель-Эстеро
Dios quiera que no se pierdan
Дай Бог, чтобы они не исчезли
De aquí le mando un suspiro
Отсюда я шлю вздохи
A mi tierra santiagueña.
Своей родине, Сантьяго-дель-Эстеро.
Añoranzas de La Banda
Тоска по Ла-Банде
Achalitay que hermosura
Ашалитаи, какая красота
"Apalo" con sus hermanos
"Апало" со своими братьями
Preparan la compostura
Готовят композицию
Que linda noche i′ pasao
Какой прекрасный вечер я провёл
Pensando de que volvía
Думая о том, как я вернусь
A empacharme con zapallo
Угощаться тыквой
Tuna fresquita y sandía.
Свежей туной и арбузом.
Comieron toda la noche
Они веселились всю ночь
Vino y pastel de vizcacha
С вином и пирогом с вискачей
Y ahora caminan firme
И теперь идут твёрдо
Disimulando la macha.
Скрывая похмелье.





Авторы: Carlos Carabajal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.