Текст и перевод песни Los Cuates de Sinaloa - El Pariente
Instumentos
militares
ya
sea
con
R
o
con
cuernos,
Военные
инструменты,
будь
то
с
R
или
с
рогами,
Pistola
siempre
fajada
pechera
ajustada
al
cuerpo,
Пистолет
всегда
застегнут,
нагрудный
ремень
надет
на
тело,
Y
saludando
al
pariente
empezo
a
cantarles
esto.
И
приветствуя
родственника,
он
начал
петь
вам
это.
Famoso
jesus
maria
donde
nacio
el
gran
amigo,
Знаменитая
Хесус-Мария,
где
родился
великий
друг,
Chavalon
muy
aventado
para
el
negocio
prohibido,
Парень,
который
очень
подходит
для
запрещенного
бизнеса,
Es
jente
que
a
trabajado
con
joaquin
guzman
el
tio.
Это
люди,
которые
работали
с
Хоакином
Гусманом,
дядей.
Siempre
muy
dispuesto
a
todo
pa
dar
servicio
al
cartel,
Всегда
готов
ко
всему,
чтобы
обслуживать
картель,
En
la
ciudad
o
en
el
monte
pal
terreno
defender,
В
городе
или
в
горах
защищать
территорию,
Pa
cumplir
bien
las
misiones
siempre
armado
lo
an
de
ver.
Чтобы
хорошо
выполнять
миссии,
его
всегда
будут
видеть
вооруженным.
Hombre
de
pocas
palabras
no
es
picudo
ni
es
valiente,
Человек
немногословный,
он
не
пикировщик
и
не
храбрец,
Es
muy
poco
tolerante
pa
q
lo
sepa
la
jente,
Он
очень
нетерпим,
чтобы
люди
знали,
Jorge
cuando
se
a
ofrecido
su
rifle
acciona
en
caliente.
Хорхе,
когда
он
предлагал,
его
винтовка
стреляла
впустую.
Extraña
mucho
al
moreno
nunca
lo
podra
olvidar,
Он
очень
скучает
по
морену,
он
никогда
не
сможет
его
забыть,
Porque
fue
su
gran
sobrino
siempre
lo
a
de
recordar,
Потому
что
он
был
его
великим
племянником,
он
всегда
будет
это
помнить,
Con
una
descarga
al
aire
y
un
trago
pra
brindar.
С
разрядом
в
воздухе
и
глотком
на
тост.
Motivacion
por
las
armas
amigo
d
los
amigosz,
Мотивация
к
оружию,
друг
друзей,
Sincero
y
no
vanidoso
mas
no
cn
los
enemigos,
Искренний
и
не
тщеславный,
но
не
с
врагами,
Son
la
señas
del
pariente
y
aki
termina
el
corrido.
Это
признаки
родственника,
и
на
этом
баллада
заканчивается.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rosendo Monzon Quintero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.