Текст и перевод песни Los Cuates de Sinaloa - El Tercer Jalón
El Tercer Jalón
The Third Pull
Ya
no
quisiera
ser
tan
borracho
I
don't
want
to
be
so
drunk
anymore
Pero
me
gusta
de
corazon,
But
I
like
it
from
the
heart,
Porque
se
siente
uno
a
toda
madre
Because
it
feels
like
a
mother
Cuando
me
empujo
el
tercer
jalon
When
I
take
the
third
pull
Tomando
vino
se
van
las
penas
Drinking
wine
takes
away
the
sorrows
Y
la
tristeza
y
viene
el
amor,
And
the
sadness
and
love
comes,
Yo
eh
de
seguir
vaciando
botellas
I
have
to
keep
emptying
bottles
Pa'
darle
gusto
a
mi
corazon
To
please
my
heart
Y
en
cada
cruda
siento
la
muerte
And
in
every
hangover
I
feel
death
Que
ya
me
lleva
para
el
panteon
That's
already
taking
me
to
the
cemetery
Pero
de
a
ratos
me
rio
de
verla
But
sometimes
I
laugh
at
seeing
her
Cuando
me
empujo
el
tercer
jalon
When
I
take
the
third
pull
Mientras
me
voy
para
el
otro
lado
While
I'm
going
to
the
other
side
Asi
borracho
la
pasare
I'll
spend
it
like
this,
drunk
Vengan
botellas
no
me
abandonen
Come
on
bottles,
don't
abandon
me
Que
ya
muy
poco
les
durare.
Because
I
won't
last
you
much
longer.
Y
en
cada
cruda
siento
la
muerte
And
in
every
hangover
I
feel
death
Que
ya
me
lleva
para
el
panteon
That's
already
taking
me
to
the
cemetery
Pero
de
a
ratos
me
rio
de
verla
But
sometimes
I
laugh
at
seeing
her
Cuando
me
empujo
el
tercer
jalon...
When
I
take
the
third
pull...
Ya
no
quisiera
ser
tan
borracho
I
don't
want
to
be
so
drunk
anymore
Pero
me
gusta
de
corazon,
But
I
like
it
from
the
heart,
Pero
se
siente
rea
toda
mecha
But
it
feels
like
a
mother
Cuando
me
empujo
el
tercer
jalon...
When
I
take
the
third
pull...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aurelio Martinez Espinosa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.