Текст и перевод песни Los Dandys - Cuatro Vidas

Cuatro Vidas

Четыре жизни

Vida, si tuviera cuatro vidas

Жизнь, если бы у меня было четыре жизни

Cuatro vidas serían para ti

Четыре жизни были бы для тебя

Vida, si te llevas mi vida

Жизнь, если ты заберёшь мою жизнь

Contento moriría por ti

Я с радостью умру за тебя

Alma, si te llevas mi alma

Душа, если ты заберёшь мою душу

Contento la daría por ti

Я с радостью отдам её за тебя

Ser, si te llevas mi ser

Существо, если ты заберёшь моё существо

Contento lo daría por ti

Я с радостью отдам его за тебя

Corazón (ay, corazón)

Сердце (о, сердце)

Si en el corazón te llevas

Если ты в сердце заберёшь

Mi alma, mi vida y mi ser

Мою душу, мою жизнь и моё существо

Si tuviera cuatro vidas

Если бы у меня было четыре жизни

Cuatro vidas serían para ti

Четыре жизни были бы для тебя

Corazón (ay, corazón)

Сердце (о, сердце)

Si en el corazón te llevas

Если ты в сердце заберёшь

Mi alma, mi vida y mi ser

Мою душу, мою жизнь и моё существо

Si tuviera cuatro vidas

Если бы у меня было четыре жизни

Cuatro vidas serían para ti

Четыре жизни были бы для тебя

Оцените перевод

Альбом

20 Temas Inolvidables de Los Dandys

дата релиза

01-05-2015

1 Cancion Mixteca
2 Cielito Lindo
3 La Distancia
4 Has De LLorar
5 Que Te Ha Dado Esa Mujer
6 Gema
7 Renunciacion
8 Amor En Tinieblas
9 Tres Regalos
10 Por Fin
11 Vuela Paloma
12 Eternamente
13 Quinceanera
14 Dime Di Quieres
15 Cuatro Vidas
16 Varita de Nardo
17 Cuando Dos Almas
18 Esta Tristeza Mía
19 Alma De Cristal
20 Tu Puedes Pedirme

Еще альбомы