Текст и перевод песни Los Daniels - Circo
Ya
no
podemos
escapar
Nous
ne
pouvons
plus
échapper
Los
leones
se
han
soltado
ya.
Les
lions
se
sont
échappés.
La
función
comienza
Le
spectacle
commence
Ayer
pudimos
salir
bien
Hier,
nous
avons
pu
nous
en
sortir
Tratemos
hoy
de
repetir,
Essayons
de
le
répéter
aujourd'hui,
Y
seguir
ilesos.
Et
de
rester
indemnes.
Los
tiempos
volverán
Les
temps
reviendront
La
luz
se
prende
volvemos
a
brillar.
La
lumière
s'allume,
nous
brillons
à
nouveau.
Tenemos
que
resistir
Nous
devons
résister
La
rueda
se
va
a
incendiar
La
roue
va
prendre
feu
Ya
nada
me
puede
hacer
caer
Rien
ne
peut
plus
me
faire
tomber
Será
la
oportunidad
Ce
sera
l'occasion
Tomarnos
desde
el
trapecio
De
nous
prendre
au
trapèze
Prometo
agarrarnos
recio
Je
promets
de
nous
tenir
fermement
Que
no
te
sueltes
Ne
me
lâche
pas
Mi
circo
es
para
tí.
Mon
cirque
est
pour
toi.
Y
cuantas
veces
has
soñado
Et
combien
de
fois
as-tu
rêvé
Lo
que
podemos
conseguir
Ce
que
nous
pouvons
accomplir
Sin
caer
de
nuevo.
Sans
retomber.
Juntos
tratemos
de
avanzar
Ensemble,
essayons
d'avancer
Ni
las
serpientes
morderán
Même
les
serpents
ne
mordront
pas
Estoy
de
tu
lado.
Je
suis
à
tes
côtés.
Los
tiempos
volverán
Les
temps
reviendront
La
luz
se
prende
y
volvemos
a
brillar
La
lumière
s'allume
et
nous
brillons
à
nouveau
Tenemos
que
resistir
Nous
devons
résister
La
rueda
se
va
a
incendiar
La
roue
va
prendre
feu
Ya
nada
me
puede
hacer
caer
Rien
ne
peut
plus
me
faire
tomber
Será
la
oportunidad
Ce
sera
l'occasion
Tomarnos
desde
el
trapecio
De
nous
prendre
au
trapèze
Prometo
agarrarnos
recio
Je
promets
de
nous
tenir
fermement
Que
no
te
sueltes
Ne
me
lâche
pas
Mi
circo
es
para
tí
Mon
cirque
est
pour
toi
Mi
circo
es
para
tí...
Mon
cirque
est
pour
toi...
Los
tiempos
volverán
Les
temps
reviendront
La
luz
se
prende
volvemos
a
brillar
La
lumière
s'allume
et
nous
brillons
à
nouveau
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alejandro Duran Tell Judha Rasheed, Ismael Guillermo Salcedo Ortiz, Carlos Alfonso Diaz Chavez, Daniel Lucio Barrera, Miguel Angel Ortiz Rodriguez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.