Текст и перевод песни Los Del Rio feat. Celia Cruz - Vuélveme A Cantar
Vuélveme A Cantar
Reviens me chanter
Vuelveme
a
cantar
celia
mía
Reviens
me
chanter
Celia,
ma
chérie
Vuelveme
a
cantar
caridad
Reviens
me
chanter,
ma
bien-aimée
Vuelveme
a
cantar
negra
linda
Reviens
me
chanter,
belle
noire
Vuelveme
a
cantar
para
gosar
Reviens
me
chanter
pour
savourer
Vuelveme
a
cantar
celia
mía
Reviens
me
chanter
Celia,
ma
chérie
Vuelveme
a
cantar
caridad
Reviens
me
chanter,
ma
bien-aimée
Vuelveme
a
cantar
negra
linda
Reviens
me
chanter,
belle
noire
Vuelveme
a
cantar
para
gosar
Reviens
me
chanter
pour
savourer
Cuando
volvera
la
noche
buena
Quand
reviendra
le
jour
de
Noël
Cuando
volvera
mi
lechoncito
Quand
reviendra
mon
petit
cochon
Cuando
volvera
tu
cajomoo
Quand
reviendra
ton
cajomoo
Cuando
volvera
Quand
reviendra
Ahí
yo
vi
una
rana
dulcera
Là,
j'ai
vu
une
grenouille
sucrée
Haciendo
dulce
maní
Faire
des
cacahuètes
sucrées
Pero
yo
vi
un
rana
dulcera
Mais
j'ai
vu
une
grenouille
sucrée
Haciendo
dulce
maní
Faire
des
cacahuètes
sucrées
Yo
también
vi
una
lombriz
que
era
maestra
de
pueda
J'ai
aussi
vu
un
ver
qui
était
maître
de
la
parole
Cuando
volvera
la
noche
buena
Quand
reviendra
le
jour
de
Noël
Cuando
volvera
los
rabanitos
Quand
reviendront
les
radis
Cuando
volvera
(ahi
que
rico)
Quand
reviendra
(comme
c'est
délicieux)
Cuando
volvera
Quand
reviendra
Una
rana
costurera
Une
grenouille
couturière
Un
piojo
afeitando
un
grillo
Un
pou
a
raser
un
grillon
Una
rana
costurera
Une
grenouille
couturière
Un
piojo
afeitando
un
grillo
Un
pou
a
raser
un
grillon
Subete
los
pantalones
que
no
tienes
calzoncillos
Remonte
ton
pantalon,
tu
n'as
pas
de
caleçons
Cuando
volvera
la
noche
buena
Quand
reviendra
le
jour
de
Noël
Cuando
volvera
mi
lechoncito
Quand
reviendra
mon
petit
cochon
Cuando
volvera
las
navidades
(cuando
cuando)
Quand
reviendront
les
fêtes
de
Noël
(quand
quand)
Cuando
volvera
Quand
reviendra
Tu
pasó
por
este
mundo
con
tu
voz
y
tu
alegría
Tu
es
passée
dans
ce
monde
avec
ta
voix
et
ta
joie
Llegó
hasta
mi
Andalucía
y
nos
caló
muy
profundo
porque
tu
cambiaste
el
rumbo
de
la
rumba
salerosa
con
tu
salsa
deliciosa
Tu
as
atteint
mon
Andalousie
et
tu
nous
as
touchés
au
plus
profond
du
cœur
parce
que
tu
as
changé
le
cours
de
la
rumba
joyeuse
avec
ta
salsa
délicieuse
Que
cubre
tu
linda
tierra
manteniendo
la
flamenca
Qui
couvre
ta
belle
terre
en
maintenant
le
flamenco
Y
haciendola
más
sabrosa
Et
en
le
rendant
plus
savoureux
Cuando
volvera
la
noche
buena
Quand
reviendra
le
jour
de
Noël
Cuando
volvera
mi
lechoncito
Quand
reviendra
mon
petit
cochon
Cuando
volvera
las
navidades
Quand
reviendront
les
fêtes
de
Noël
Cuando
volvera
Quand
reviendra
Vuelveme
a
cantar
celia
mía
Reviens
me
chanter
Celia,
ma
chérie
Vuelveme
a
cantar
caridad
Reviens
me
chanter,
ma
bien-aimée
Vuelveme
a
cantar
negra
linda
Reviens
me
chanter,
belle
noire
Vuelveme
a
cantar
para
gosar
Reviens
me
chanter
pour
savourer
Vuelveme
a
cantar
celia
mía
Reviens
me
chanter
Celia,
ma
chérie
Vuelveme
a
cantar
caridad
Reviens
me
chanter,
ma
bien-aimée
Vuelveme
a
cantar
negra
linda
Reviens
me
chanter,
belle
noire
Vuelveme
a
cantar
para
gosar
Reviens
me
chanter
pour
savourer
Vuelveme
a
cantar
Reviens
me
chanter
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: LUCIA ADORACION GOMEZ GIRON
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.