Los Enanitos Verdes - Buscando La Manera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Enanitos Verdes - Buscando La Manera




que ahora vos estás pensando en
Я знаю, что теперь ты думаешь обо мне.
Porque yo también estoy pensando en ti
Потому что я тоже думаю о тебе.
Porque siempre ha sido el mismo corazón
Потому что это всегда было одно и то же сердце.
El que late dentro de nosotros dos
Тот, кто бьется внутри нас двоих.
Y cuando estés triste, yo estaré
И когда тебе грустно, я буду
Buscando la manera de verte bien
Ищу способ выглядеть хорошо.
Porque es como una balanza que no se ve
Потому что это как весы, которых не видно.
Que nos da cuando nos falta y al revés
Что дает нам, когда нам не хватает и наоборот
Una cosa fue mi vida antes de ti
Одна вещь была моей жизнью до тебя.
Otra mucho mejor cuando te conocí
Еще один, намного лучше, когда я встретил тебя.
que ahora vos estás pensando en
Я знаю, что теперь ты думаешь обо мне.
Porque yo también estoy pensando en ti
Потому что я тоже думаю о тебе.
Porque hay una balanza que no se ve
Потому что есть весы, которые не видны,
Que nos da cuando nos falta y al revés
Что дает нам, когда нам не хватает и наоборот
¡Uh!
Эх!
Solo Dios sabe lo que siento cuando estoy sin vos, mi amor
Одному богу известно, что я чувствую, когда я без тебя, любовь моя.
Solo Dios sabe el sentimiento que tengo adentro de
Только Бог знает, какое чувство у меня внутри.
Una cosa fue mi vida antes de ti
Одна вещь была моей жизнью до тебя.
Y otra mucho mejor cuando te conocí
И еще лучше, когда я встретил тебя.
que ahora vos estás pensando en
Я знаю, что теперь ты думаешь обо мне.
Porque yo también estoy pensando en ti, ¡uh!
Потому что я тоже думаю о тебе.





Авторы: H. CANTERO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.