Los Enanitos Verdes - Pinceladas de Color - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Enanitos Verdes - Pinceladas de Color




Vociferar cuando al nacer
Голос, когда при рождении
La realidad ya no es igual a la de ayer
Реальность больше не равна вчерашней
La de recién, a esa que me acostumbré
Тот, что недавно, к которому я привык.
Todo mi alrededor, todo aquí cambió
Все вокруг меня, все здесь изменилось.
Pero nosotros no, pero nosotros no
Но мы не, но мы не
¿Cómo me puedo acostumbrar a que no estés
Как я могу привыкнуть к тому, что тебя нет
Cuando las lluvias caen aquí mojándome de humanidad?
Когда дожди падают здесь, промокая меня от человечности?
Dándome cuenta que no cuándo fue que te perdí
Понимая, что я не знаю, когда я потерял тебя.
Que ni cuenta yo me di, que te quedaste en el camino
Я понял, что ты остался на дороге.
Y estas ganas de cantar las canciones que cantabas
И ты хочешь петь песни, которые ты пел,
Y recordarte con esa, con esa sonrisa clara
И вспомнить тебя с этой, с этой ясной улыбкой.
Y esa luz en tu mirada, viendo el mar
И этот свет в твоем взгляде, видя море,
Tus pinceladas de color
Ваши цветные мазки
Aún resaltan en mi blanco y negro
Они все еще выделяются в моем черно - белом
Como un buen hombre vegetal, como un buen loco natural
Как хороший овощной человек, как хороший естественный сумасшедший.
Que se merece que alguien lo quiera
Что он заслуживает того, чтобы кто-то этого хотел
Y estas ganas de cantar las canciones que cantabas, ¡ey!
И ты хочешь петь песни, которые ты пел, Эй!
Y recordarte con esa, con esa sonrisa clara
И вспомнить тебя с этой, с этой ясной улыбкой.
Y esa luz en tu mirada, viendo el mar
И этот свет в твоем взгляде, видя море,
Y estas ganas de cantar las canciones que cantabas
И ты хочешь петь песни, которые ты пел,
Y recordarte con esa, con esa sonrisa clara
И вспомнить тебя с этой, с этой ясной улыбкой.
Y esa luz en tu mirada, viendo el mar
И этот свет в твоем взгляде, видя море,
Viendo el mar
Наблюдая за морем
Viendo el mar
Наблюдая за морем





Авторы: STAITI FELIPE DANIEL, CANTERO HORACIO EDUARDO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.