Текст и перевод песни Los Flamers - El Flamazo Navideño
El Flamazo Navideño
Le Flamboyante Noël
Un
poco
de
amor
Un
peu
d'amour
Un
poco
de
paz
Un
peu
de
paix
Se
acerca
la
noche
buena
La
nuit
de
Noël
approche
El
año
nuevo
y
La
navidad
La
nouvelle
année
et
Noël
Se
acerca
la
noche
buena
La
nuit
de
Noël
approche
El
año
nuevo
y
la
navidad
La
nouvelle
année
et
Noël
Un
clarín
que
suena
Une
fanfare
qui
résonne
Va
tocando
Diana
Sonne
la
diane
Regresa
un
soldado
Un
soldat
revient
Un
padre
que
sufre
Un
père
qui
souffre
Una
madre
llora
Une
mère
pleure
Un
Hijo
Regresa
Un
fils
revient
Riamos
ahora
Rions
maintenant
Un
Poco
de
Amor
Un
peu
d'amour
Un
Poco
de
Paz
Un
peu
de
paix
Se
acerca
la
Noche
Buena
La
nuit
de
Noël
approche
El
Año
Nuevo
y
La
Navidad
La
nouvelle
année
et
Noël
Se
acerca
la
Noche
Buena
La
nuit
de
Noël
approche
El
Año
nuevo
y
la
navidad
La
nouvelle
année
et
Noël
En
el
nombre
del
cielo
Au
nom
du
ciel
Os
pido
Posada
Je
te
demande
l'hospitalité
Pues
no
puede
andar
Car
elle
ne
peut
pas
marcher
Mí
Esposa
Amada
Mon
épouse
bien-aimée
Aquí
no
es
Mesón
Ce
n'est
pas
une
auberge
ici
Sigan
adelante
Continuez
votre
chemin
Pues
no
puedo
Abrir
Car
je
ne
peux
pas
ouvrir
No
valla
ser
un
tunante
Ne
sois
pas
un
voyou
Entre
santos
peregrinos,
peregrinos
Parmi
les
saints
pèlerins,
pèlerins
Reciban
este
rincón
Recevez
ce
coin
Aunque
es
pobre
la
morada
la
morada
Bien
que
la
demeure
soit
pauvre,
la
demeure
Os
la
doy
de
corazón
Je
te
le
donne
de
tout
mon
cœur
Entre
santos
peregrinos,
peregrinos
Parmi
les
saints
pèlerins,
pèlerins
Reciban
este
rincón
Recevez
ce
coin
Aunque
es
pobre
la
morada
la
morada
Bien
que
la
demeure
soit
pauvre,
la
demeure
Os
la
doy
de
corazón
Je
te
le
donne
de
tout
mon
cœur
Blancas
Azucenas
Blanches
lis
Bellos
girasoles
Beaux
tournesols
Naranjas
y
limas
Oranges
et
citrons
verts
Limas
y
limones
Citrons
verts
et
citrons
Naranjas
y
limas
Oranges
et
citrons
verts
Limas
y
Limones
Citrons
verts
et
citrons
Más
Linda
la
Virgen
que
todas
las
flores
Plus
belle
la
Vierge
que
toutes
les
fleurs
En
un
portalito
de
cal
y
de
arena
nacío
Jesu
cristo
Dans
un
petit
porche
de
chaux
et
de
sable,
Jésus-Christ
est
né
Por
la
noche
buena
Pour
la
nuit
de
Noël
A
la
Media
Noche
un
gallo
canto
À
minuit,
un
coq
a
chanté
Y
en
su
canto
dijo
Et
dans
son
chant,
il
a
dit
Ya
Cristo
nacio
Jésus
est
né
Blancas
azucenas
Blanches
lis
Bellos
girasoles
Beaux
tournesols
Naranjas
y
limas
Oranges
et
citrons
verts
Limas
y
limones
Citrons
verts
et
citrons
Naranjas
y
limas
Oranges
et
citrons
verts
Limas
y
limones
Citrons
verts
et
citrons
Más
linda
la
virgen
que
todas
las
flores
Plus
belle
la
Vierge
que
toutes
les
fleurs
Feliz
Navidad
Joyeux
Noël
Feliz
Navidad
Joyeux
Noël
Feliz
Navidad
Joyeux
Noël
Prospero
año
y
felicidad
Bonne
année
et
bonheur
Feliz
navidad
Joyeux
Noël
Feliz
navidad
Joyeux
Noël
Feliz
navidad
Joyeux
Noël
Prospero
año
y
felicidad
Bonne
année
et
bonheur
Navidad,
navidad
Noël,
Noël
Hoy
es
navidad
Aujourd'hui,
c'est
Noël
Es
un
día
de
alegría
y
felicidad
C'est
un
jour
de
joie
et
de
bonheur
Navidad,
navidad
Noël,
Noël
Hoy
es
navidad
Aujourd'hui,
c'est
Noël
Es
un
día
de
alegría
y
felicidad
C'est
un
jour
de
joie
et
de
bonheur
Navidad,
navidad
Noël,
Noël
Hoy
es
navidad
Aujourd'hui,
c'est
Noël
Es
un
día
de
alegría
y
felicidad
C'est
un
jour
de
joie
et
de
bonheur
Navidad,
navidad
Noël,
Noël
Hoy
es
navidad
Aujourd'hui,
c'est
Noël
Es
un
día
de
alegría
y
felicidad
C'est
un
jour
de
joie
et
de
bonheur
El
camino
que
lleva
a
Belén
Le
chemin
qui
mène
à
Bethléem
Baja
hasta
el
valle
que
la
nieve
cubrío
Descend
jusqu'à
la
vallée
que
la
neige
a
recouverte
Los
pastorcillos
quieren
ver
a
su
Rey
Les
bergers
veulent
voir
leur
Roi
Le
traen
regalos
en
su
Humilde
surrón
Ils
lui
apportent
des
cadeaux
dans
leur
humble
besace
Rompo
pon
pon
Rompo
pon
pon
Rompo
pon
pon
Rompo
pon
pon
Una
limosna
para
este
pobre
viejo
Une
aumône
pour
ce
pauvre
vieil
homme
Una
limosna
para
este
pobre
viejo
Une
aumône
pour
ce
pauvre
vieil
homme
Que
ah
dejado
hijos
Qui
a
laissé
des
enfants
Que
ah
dejado
hijos
Qui
a
laissé
des
enfants
Para
el
año
nuevo
Pour
la
nouvelle
année
Ya
se
va
el
viejo
Le
vieil
homme
s'en
va
Muríendose
de
risa
Mourant
de
rire
Ya
se
va
el
viejo
Le
vieil
homme
s'en
va
Muríendose
de
risa
Mourant
de
rire
Porque
a
media
noche
Parce
qu'à
minuit
Porque
a
media
noche
Parce
qu'à
minuit
Lo
vuelven
ceniza
Il
est
réduit
en
cendres
Una
limosna
para
este
pobre
viejo
Une
aumône
pour
ce
pauvre
vieil
homme
Una
limosna
para
este
pobre
viejo
Une
aumône
pour
ce
pauvre
vieil
homme
Que
ah
dejado
hijos
Qui
a
laissé
des
enfants
Que
ah
dejado
hijos
Qui
a
laissé
des
enfants
Para
el
año
nuevo
Pour
la
nouvelle
année
Para
el
año
nuevo
Pour
la
nouvelle
année
Para
el
año
nuevo
Pour
la
nouvelle
année
Para
el
año
nuevo
Pour
la
nouvelle
année
Para
el
año
nuevo
Pour
la
nouvelle
année
Para
el
año
nuevo
Pour
la
nouvelle
année
Para
el
año
nuevo
Pour
la
nouvelle
année
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.