Текст и перевод песни Los Herederos De Nuevo León - Quisiera Ser
Quisiera Ser
J'aimerais être
Quisiera
ser,
el
que
acaricie
con
besos
tu
boca
J'aimerais
être
celui
qui
caresse
ta
bouche
avec
des
baisers
El
que
te
invente
poemas
y
estrofas
y
que
te
diga
palabras
de
amor
Celui
qui
t'invente
des
poèmes
et
des
strophes
et
qui
te
dit
des
mots
d'amour
Y
que
al
oirlas
tu
sientas
mi
vida
que
te
vuelves
loca
Et
que
lorsque
tu
les
entends,
tu
sens
que
ma
vie
devient
folle
Que
solo
piensas
en
todo
momento
que
contigo
estoy
Que
tu
penses
à
chaque
instant
que
je
suis
avec
toi
Quisiera
ser
el
que
desmienta
si
alguien
me
dijera
que
tu
eres
falsa,
que
no
eres
sincera
J'aimerais
être
celui
qui
dément
si
quelqu'un
me
disait
que
tu
es
fausse,
que
tu
n'es
pas
sincère
Que
tienes
todo
menos
corazon,
pero
me
basta
ver
la
transparencia
que
tienes
en
tu
alma
para
saber
la
blancura
que
guardas
con
tanta
ilusion,
en
tu
corazon
Que
tu
as
tout
sauf
le
cœur,
mais
il
me
suffit
de
voir
la
transparence
de
ton
âme
pour
connaître
la
blancheur
que
tu
gardes
avec
tant
d'espoir,
dans
ton
cœur
Quiereme
como
yo
te
estoy
queriendo,
tranquiliza
con
tus
caricias
mi
corazon
Aime-moi
comme
je
t'aime,
apaise
mon
cœur
avec
tes
caresses
A
mi
boca
le
falta
la
escencia
que
tienen
tus
besos
y
mis
labios
ya
se
estan
secando
sedientos
de
amor
Ma
bouche
manque
de
l'essence
que
tes
baisers
ont
et
mes
lèvres
sont
déjà
en
train
de
sécher,
assoiffées
d'amour
Quiereme
como
yo
te
estoy
queriendo,
que
mi
cuerpo
se
quema
por
dentro
por
tener
tu
amor
Aime-moi
comme
je
t'aime,
que
mon
corps
brûle
de
l'intérieur
pour
avoir
ton
amour
Que
se
me
hacen
las
horas
eternas
cuando
no
te
veo,
porque
tu
eres
la
llama
que
enciendes
a
mi
corazon
Que
les
heures
me
semblent
éternelles
lorsque
je
ne
te
vois
pas,
car
tu
es
la
flamme
qui
enflamme
mon
cœur
Quiereme
como
yo
te
estoy
queriendo,
tranquiliza
con
tus
caricias
mi
corazon
Aime-moi
comme
je
t'aime,
apaise
mon
cœur
avec
tes
caresses
A
mi
boca
le
falta
la
escencia
que
tienen
tus
besos
y
mis
labios
ya
se
estan
secando
sedientos
de
amor
Ma
bouche
manque
de
l'essence
que
tes
baisers
ont
et
mes
lèvres
sont
déjà
en
train
de
sécher,
assoiffées
d'amour
Quiereme
como
yo
te
estoy
queriendo,
que
mi
cuerpo
se
quema
por
dentro
por
tener
tu
amor
Aime-moi
comme
je
t'aime,
que
mon
corps
brûle
de
l'intérieur
pour
avoir
ton
amour
Que
se
me
hacen
las
horas
eternas
cuando
no
te
veo,
porque
tu
eres
la
llama
que
enciendes
a
mi
corazon
Que
les
heures
me
semblent
éternelles
lorsque
je
ne
te
vois
pas,
car
tu
es
la
flamme
qui
enflamme
mon
cœur
Porque
tu
eres
la
llama
que
enciendes
a
mi
corazon
Car
tu
es
la
flamme
qui
enflamme
mon
cœur
Porque
tu
eres
la
llama
que
enciendes
a
mi
corazon
Car
tu
es
la
flamme
qui
enflamme
mon
cœur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: fidencio villarreal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.