Текст и перевод песни Los Inquietos del Norte - Otro Tequila Más - Mariachi

Otro Tequila Más - Mariachi

Otro tequila más
Y un cigarrón de mota
Que la quiero olvidar
Otro tequila más

De pena moriré
Me matará su ausencia
Lentamente moriré
Pagaré mi penitencia

¡Chingada madre!
¡Cómo me duele
Haberla perdido!
Eso me hiere
¿De qué chingados sirve amarla tanto?
Si ahora hasta se burla de mi llanto

Sí le fallé
Pero no es pa tanto
Ya pagué con creces
Ya más no aguantó
Otro tequila más

Ah, ja, ja-ay
Y arriba la Perla

Sé que le fui infiel
Que fui un cabrón bien hecho
Pero la quiero de verdad
De lastimarla, me arrepiento

Ya le pedí perdón
Y le llevé serenata
Pero no quiere regresar
Se porta cruel la ingrata

¡Chingada madre!
¡Cómo me duele
Haberla perdido!
Eso me hiere
¿De qué chingados sirve amarla tanto?
Si ahora hasta se burla de mi llanto

Sí le fallé
Pero no es pa tanto
Ya pagué con creces
Ya más no aguantó
Otro tequila más

Ещё одна текила - Марьячи

Ещё одна текила
И косяк дыма
Чтобы её забыть
Ещё одна текила

От горя умру
Её отсутствия убьёт меня
Медленно умру
Расплачусь за свой грех

Чёрт возьми!
Как мне больно
Её потерять!
Это ранит меня
Какой чёрт толку в такой любви?
Ведь теперь она даже смеётся над моими слезами

Да, я ошибся
Но это не так уж важно
Я уже заплатил сполна
Больше не выдержу
Ещё одна текила

А, ха-ха-эй
И вверх Перла

Знаю, что был неверен
Что был настоящим козлом
Но я правда её люблю
О том, что причинил ей боль, сожалею

Я уже просил прощения
И пел ей серенады
Но она не хочет возвращаться
Ведёт себя жестоко, неблагодарная

Чёрт возьми!
Как мне больно
Её потерять!
Это ранит меня
Какой чёрт толку в такой любви?
Ведь теперь она даже смеётся над моими слезами

Да, я ошибся
Но это не так уж важно
Я уже заплатил сполна
Больше не выдержу
Ещё одна текила