Los Invasores de Nuevo León - El Subteniente de Linares - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Invasores de Nuevo León - El Subteniente de Linares




El Subteniente de Linares
Le sous-lieutenant de Linares
En la ciudad de Linares, serian más o menos 5 de la tarde
Dans la ville de Linares, il était environ 5 heures de l'après-midi
Cuando murió un subteniente,
Quand un sous-lieutenant est mort,
Por un comandante miedoso y cobarde
Par un commandant peureux et lâche
En la cantina el dos de oros,
Dans la taverne El Dos de Oros,
Tomaba Cabrieles con el subteniente
Gabriel buvait avec le sous-lieutenant
Cuando llego el comandante,
Quand le commandant est arrivé,
Pidiéndole su arma, con dos de su gente
Lui demandant son arme, avec deux de ses hommes
Mire señor comandante,
Regarde, monsieur le commandant,
Yo traigo pistola, y estoy amparado,
J'ai un pistolet et je suis protégé,
Yo traigo mi porte de arma,
J'ai mon permis d'arme,
Y puedo cargarla, por todo el estado
Et je peux le porter dans tout l'État
Lo agarraron de los brazos,
Ils l'ont attrapé par les bras,
Porque al subteniente, lo traían de encargo
Parce qu'ils avaient une mission pour le sous-lieutenant
Al fin de cuenta y todo,
Au final,
Al pobre teniente, lograron matarlo
Ils ont réussi à tuer le pauvre lieutenant
Luego que ya lo mataron,
Après l'avoir tué,
Montaron un carro, y se van al palacio
Ils ont monté dans une voiture et sont allés au palais
Diciéndole a los empleados,
En disant aux employés,
Si vienen soldados, les dan de balazos
Si des soldats arrivent, tirez-leur dessus
La policía de Linares,
La police de Linares,
Cumpliendo esta orden, parecía un infierno
Exécutant cet ordre, ressemblait à un enfer
Con sus ametralladoras,
Avec leurs mitrailleuses,
Disparan sus armas, retando al gobierno
Ils tirent, défiant le gouvernement
Sale el padre de la iglesia,
Le père de l'église sort,
Soldados valientes, detengan el fuego
Soldats courageux, cessez le feu
Dispense usted padrecito,
Excusez-moi, père,
Pero estos infieles, no han matado a un perro
Mais ces infidèles n'ont pas tué un chien
Vuela, vuela palomita,
Vole, vole petite colombe,
que andas volando, lleva este recado
Toi qui voles, porte ce message
Adiós todos mis amigos,
Au revoir à tous mes amis,
También mis hermanos, mis fieles soldados
Mes frères aussi, mes fidèles soldats





Авторы: Diaz Gilberto Gutierrez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.