Текст и перевод песни Los Invasores De Nuevo León feat. El Mimoso Luis Antonio López & Jorge Pérez Rivera - Que No Se Apague la Lumbre (feat. El Mimoso Luis Antonio López)

Que No Se Apague la Lumbre (feat. El Mimoso Luis Antonio López)

Quiero tomarme unas copas
Qué vengan unas tras otras
Pero no para olvidar
La pena que me aniquila
Muy dentro quiero sentirla
No me la quiero arrancar
Quiero llevar esta pena
Es todo lo que me queda
De lo hermoso de tu amor
Lo que me resta de vida
Quiero llevar esta herida
Quiero llorar por su amor

La pena que me hace garras
Con canciones y guitarras
Yo la quiero saborear
Qué no se apague la lumbre
Y que se haga una costumbre
Sufrir, y también llorar

No pude lograr su amor
Y gozo con el dolor
Qué me sirvan más tequila
La recuerdo con delirio
Y me rio del martirio
Al no poder conseguirla

La pena que me hace garras
Con canciones y guitarras
Yo la quiero saborear
Qué no se apague la lumbre
Y que se haga una costumbre
Sufrir, y también llorar

Не дай огню погаснуть (совм. с Мимозо Луисом Антонио Лопесом)

Хочу выпить несколько рюмок,
Одну за другой.
Но не для того, чтобы забыть
Печаль, что меня терзает.
Я хочу прочувствовать ее,
Не хочу избавляться.
Хочу носить с собой эту печаль,
Все, что у меня осталось
От нашей прекрасной любви.
То, что мне осталось от жизни,
Я хочу нести эту рану,
Хочу оплакивать ее любовь.

Печаль, что терзает меня,
В песнях и на гитарах,
Я хочу насладиться ею.
Пусть огонь не погаснет,
И пусть станет привычкой
Страдать и плакать.

Я не смог завоевать ее любовь,
И радуюсь боли.
Налейте мне еще текилы!
Я вспоминаю ее с нежностью,
И смеюсь над своими мучениями,
Неспособный ее завоевать.

Печаль, что терзает меня,
В песнях и на гитарах,
Я хочу насладиться ею.
Пусть огонь не погаснет,
И пусть станет привычкой
Страдать и плакать.