Los Nietos - El Mar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Nietos - El Mar




El Mar
Море
Queriendo encontrar diversion
Желая найти развлечение
Me fui a caminar bajo el sol
Я пошел прогуляться под солнцем
Me dava la brisa del mar
Меня ласкал морской бриз
La arena sentia al caminar
Я чувствовал песок под ногами
Mirando de aqui para alla
Смотря то тут, то там
Buscaba con ancia en el mar
Я искал в море с нетерпением
Aquella chica que en verdad
Ту девушку, которая в действительности
Quisiera con migo nomas
Хотела бы только со мной
De pronto que...
И вдруг...
Senti como si perdiera
Я почувствовал, как теряю
La respiracion al verla
Дыхание, увидев ее
Pues era lo que imagine
Ведь это было то, что я себе представлял
De pronto el mar
И вдруг море
Rujio como si supiera
Зашумело, как будто знало
Que queria conocerla
Что я хочу с ней познакомиться
Y nos atrapo en su red
И затянуло нас в свои сети
Le dije vamos a pasear
Я сказал ей: "Давай прогуляемся"
Te invito a comer o a cenar
Приглашаю тебя пообедать или поужинать
Me mira sonrriendo y se va
Она смотрит на меня с улыбкой и уходит,
Me deja sentado en el mar
Оставляя меня сидеть на берегу
Cuando voltie
Когда я обернулся,
Para seguirle insistiendo
Чтобы продолжить настаивать
Me quede un poco perpleto
Я немного опешил
Pues no la mire partir
Ведь я не видел, как она уходит
De pronto el mar
И вдруг море
Golpea otra ves mi rosto
Снова ударяет по моему лицу
Despierto y me encuentro solo
Я просыпаюсь и обнаруживаю, что я один
Sonrio y me voy de ahi
Улыбаюсь и ухожу оттуда





Авторы: Raúl Héctor Mesa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.