Текст и перевод песни Los Nietos - En Cautiverio
Alguna
ves
te
llegue
a
comparar,
Я
однажды
сравнил
тебя,
Pero
fue
una
locura
no
hay
nadie
igual,
Но
это
было
безумие,
нет
никого
похожего,
Es
que
en
verdad
en
ti
dios
Бог
и
вправду
Diseño
a
un
ser
perfecto...
Создал
совершенное
существо...
Tu
cara,
tu
sonrisa
es
sin
igual,
Твое
лицо,
твоя
улыбка
не
имеют
себе
равных,
Tu
cuerpo
causa
envidia
a
las
demas,
Твое
тело
вызывает
зависть
у
других,
No
existe
ni
va
a
ver
Не
существует
и
не
будет
Alguien
que
iguale
tanto
acierto...
Никого,
кто
бы
сравнился
с
такой
удачей...
Tu
eres
la
mas
bella,
Ты
самая
красивая,
Que
mi
sueño
despierta,
Что
пробуждает
мой
сон,
Eres
maravillosa,
magica,
Ты
замечательная,
волшебная,
Mujer
perfecta...
Идеальная
женщина...
Eres
tu
mi
regalo
mas
hermoso
Ты
- мой
самый
прекрасный
подарок
Tambien
tu
piel
le
da
luz
a
mis
ojos
Также
твоя
кожа
дарит
свет
моим
глазам
Eres
tu
mi
pasion,
eres
mi
aire,
Ты
моя
страсть,
ты
мой
воздух,
Eres
mi
todo...
Ты
мое
все...
El
mordisquear
tu
labios
es
grandioso,
Кусать
твои
губы
- это
здорово,
Y
al
hacerte
el
amor
el
cielo
toco,
А
занимаясь
с
тобой
любовью,
я
касаюсь
неба,
Pues
cuando
me
acaricias
Потому
что,
когда
ты
ласкаешь
меня
Te
lo
juro
olvido
Клянусь,
я
забываю
Eres
mas
que
una
reina,
Ты
больше,
чем
королева,
Yo
solo
soy
tu
siervo,
Я
всего
лишь
твой
слуга,
Y
si
esto
es
una
carcel,
И
если
это
тюрьма,
En
cautiverio...
В
неволе...
Tu
eres
la
mas
bella,
Ты
самая
красивая,
Que
mi
sueño
despierta,
Что
пробуждает
мой
сон,
Eres
maravillosa,
magica,
Ты
замечательная,
волшебная,
Mujer
perfecta...
Идеальная
женщина...
Eres
tu
mi
regalo
mas
hermoso
Ты
- мой
самый
прекрасный
подарок
Tambien
tu
piel
le
da
luz
a
mis
ojos
Также
твоя
кожа
дарит
свет
моим
глазам
Eres
tu
mi
pasion,
eres
mi
aire,
Ты
моя
страсть,
ты
мой
воздух,
Eres
mi
todo...
Ты
мое
все...
El
mordisquear
tu
labios
es
grandioso,
Кусать
твои
губы
- это
здорово,
Y
al
hacerte
el
amor
el
cielo
toco,
А
занимаясь
с
тобой
любовью,
я
касаюсь
неба,
Pues
cuando
me
acaricias
Потому
что,
когда
ты
ласкаешь
меня
Te
lo
juro
olvido
Клянусь,
я
забываю
Eres
mas
que
una
reina,
Ты
больше,
чем
королева,
Yo
solo
soy
tu
siervo,
Я
всего
лишь
твой
слуга,
Y
si
esto
es
una
carcel,
И
если
это
тюрьма,
En
cautiverio...
В
неволе...
Y
si
esto
es
una
carcel,
И
если
это
тюрьма,
EN
CAUTIVERIO...
В
НЕВОЛЕ...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Geovany Román Salgueiro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.