Los Nietos - Popurrí Nietos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Nietos - Popurrí Nietos




Popurrí Nietos
Popurrí Nietos
POPURRI NIETOSS
POPURRI NIETOSS
Te traigo esta cumbia morena
Je t'apporte cette cumbia brune
Te traigo esta cumbia morena
Je t'apporte cette cumbia brune
Para que bailes conmigo
Pour que tu danses avec moi
Para que bailes conmigo,
Pour que tu danses avec moi,
Para que bailes conmigo
Pour que tu danses avec moi
Sabiendo que soy tu amigo
Sachant que je suis ton ami
Si sabes que por ti sufro
Si tu sais que je souffre pour toi
Si sabes que por ti muero
Si tu sais que je meurs pour toi
Si sabes que yo te quiero
Si tu sais que je t'aime
Que yo te quiero que yo te quiero
Que je t'aime que je t'aime
Me fui a pasar la tarde junto con mi huerita
Je suis allé passer l'après-midi avec ma petite
Nos fuimos caminando
On est partis en marchant
Rumbo pa la lomita
En direction de la colline
Y con comodidad
Et confortablement
No tiramos al pasto
On ne s'est pas jetés sur l'herbe
Y la hierba se movía, se movía, se movía
Et l'herbe se balançait, se balançait, se balançait
La hierba se movía, se movía, se movía
L'herbe se balançait, se balançait, se balançait
Me fui a pasar la tarde junto con mi huerita
Je suis allé passer l'après-midi avec ma petite
Nos fuimos caminando
On est partis en marchant
Rumbo pa la lomita
En direction de la colline
Y con comodidad
Et confortablement
No tiramos al pasto
On ne s'est pas jetés sur l'herbe
Y la hierba se movía, se movía, se movía
Et l'herbe se balançait, se balançait, se balançait
La hierba se movía, se movía, se movía
L'herbe se balançait, se balançait, se balançait
Ay cosas maravillosas
Il y a des choses merveilleuses
Que no se olvidan el la vida
Que l'on n'oublie pas dans la vie
Ay cosas maravillosas
Il y a des choses merveilleuses
Como la tarde en que te pedía
Comme l'après-midi je te demandais
Ay cosas maravillosas
Il y a des choses merveilleuses
Que no se olvidan el la vida
Que l'on n'oublie pas dans la vie
Ay cosas maravillosas
Il y a des choses merveilleuses
Como la tarde en que te pedía
Comme l'après-midi je te demandais





Авторы: Jorge Carlos Portunato


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.